"إنها أختي" - Traduction Arabe en Turc

    • O benim kardeşim
        
    • O benim kız kardeşim
        
    • O benim ablam
        
    • O benim kızkardeşim
        
    • Kız kardeşimdi
        
    Kontrol etmene gerek yok. O benim kardeşim, şimdi 16 yaşında. Open Subtitles لا تسأل إنها أختي و هي بالسادسة عشر الآن
    - O benim kardeşim. Onu herkesten iyi tanırım ve onu seviyorum. Open Subtitles إنها أختي أعرفها أكثر من أي شخص آخر, وأحبها
    Bak, sana ondan bahsettiğime eminim, O benim kız kardeşim. Bir kız kardeşin olduğunu bile bilmiyordum. Open Subtitles أعرف أني ذكرت لك هذا من قبل إنها أختي لم أعرف أن لديك أخت
    - O benim kız kardeşim, anladın mı? Open Subtitles إنها أختي ، فهمت؟
    O, benim ablam. Open Subtitles إنها أختي قليلا كبيرة.
    - O benim ablam. Open Subtitles إنها أختي.
    O benim kızkardeşim ve acı çekiyorum. Open Subtitles إنها أختي ولا أتألم
    Aman Tanrım. Hemen geliyorum. Kız kardeşimdi. Open Subtitles إلهي , سأكون هناك إنها أختي
    Fakat ne söyleyeceğini biliyorum. O benim kardeşim ve onunla iyi geçinmeliyim. Open Subtitles أعرف ماذا ستقول : "إنها أختي و "يجب أن أتصالح معها
    Giderim tabi. O benim kardeşim. Open Subtitles نعم، بلا شك، إنها أختي
    Dinle, O benim kardeşim. O sizden büyük. Open Subtitles اسمع إنها أختي إنها أكبر منك
    Merak etme. O benim kardeşim. Open Subtitles لا تقلقي. إنها أختي.
    O benim kız kardeşim. Hasta yatıyor. Open Subtitles أو, لكن إنها أختي هي مريضة
    O benim kız kardeşim. Open Subtitles إنها أختي الصغرى
    Tabii, farklı... O benim kız kardeşim. Open Subtitles نعم هي مختلفة ... إنها أختي
    Kim olduğunu biliyorum. O benim kız kardeşim. Open Subtitles أنا أعرف من هي، إنها أختي!
    O benim ablam. Open Subtitles إنها أختي
    O benim ablam. Open Subtitles إنها أختي.
    O benim ablam! Open Subtitles ! إنها أختي
    Buni durduramazsın, Arthur. O benim kızkardeşim. Open Subtitles لا يمكنك إيقافي يا (آرثر) إنها أختي
    O benim kızkardeşim. Open Subtitles إنها أختي.
    O benim kızkardeşim. Open Subtitles .إنها أختي
    Sana bir haberim var; o benim Kız kardeşimdi. Open Subtitles معي أنباء لك إنها أختي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus