"إنها أوامر" - Traduction Arabe en Turc

• emri
• emirleri
• emretti

Tevye, hahamın emri.
- سبتٌ سعيد. - "تيفي" إنها أوامر الحاخام. بالطبع.

- Hakimin emri - Sekiz milyon sterlin? - Sekiz milyon paund!
_ إنها أوامر القاضي _ 8 ملايين جنيه إسترليني؟

Bu Feng ailesinin reisi Ma San'ın emri.
إنها أوامر السيد ما سان زعيم عائلة فينج

Kız kardeşiyle birlikte kalabilir, doktorun emirleri.
تستطيع البقاء لدى شقيقتها إنها أوامر الطبيب

- Ama o beni hiç hayal kırıklığına uğratmadı. - M'in emirleri, 007.
لكنها لم تخيب أملى ابدا - إنها أوامر ام يا 007 -

Firavun, gündüz kerpiç yaparken saman verilmemesini emretti.
إنها أوامر فرعون أنه لن يتم إعطاءكم قش لتصنعوا قوالب الطوب

Kaptan'ın emri bu. Emirlerine itaat etmeliyiz.
إنها أوامر القبطان وعلينا الطاعة

Seçme hakkınız yok. Kral'ın emri.
ليس لديكِ خيار إنها أوامر الملك

Efendinin emri böyle.
إنها أوامر سعادة الحاجب.

Babanızın emri. Acele edin.
إنها أوامر الوالد، هيا.

Kaptan'ın emri.
إنها أوامر العقيد.

Başkan'ın emri.
إنها أوامر المحافظ

Evlat, bu Yönetim'in emri.
يا فتى، إنها أوامر الإدارة.

- Oh, hadi... - I-ıh! Doktorun emirleri.
ليس لهذا الحد إنها أوامر الطبيب

Üzgünüm ahbap, patronun emirleri.
آسف صديقي إنها أوامر الرئيسة ..

- Kralın emirleri sonsuz değil De Ville. Yalnızca kralın emirleri.
أوامر الملك ليست غير متناهية، يا (دي فيل)، إنها أوامر الملك.

Ama istirahat etmen gerekiyor. Doktorun emirleri.
ولكنك بحاجة لراحة إنها أوامر الطبيب

Baronun emirleri böyle. Savaş eylemi olur.
إنها أوامر البارون، هذا تصرف يدعو لحرب

DCP yarın sabah 9 da Polis merkezinde olmamızı emretti.
يجب أن نكون في المقر في الساعه التاسعه. إنها أوامر الرئيس