"إنها بلدة" - Traduction Arabe en Turc

    • bir kasaba
        
    • bir şehir
        
    • Hemen hemen hiç bir
        
    Ayrıca burası sana göre değil. Sakin, küçük bir kasaba. Open Subtitles بالإضافه إلى أنك لن تحب المكان إنها بلدة صغيرة هادئه
    Burası küçük bir kasaba. Hayatımızın geri kalanını birbirimizden saklanarak geçiremeyiz. Open Subtitles إنها بلدة صغيرة ولا يمكننا قضاء بقيّة حياتنا بالإختباء عن بعضنا.
    - Sandbourne mu? Sandbourne büyük bir kasaba. Elinde bir adres var mı? Open Subtitles ساندبورن,حسناً,ساندبورن إنها بلدة كبيرة ,ألديك عنوان؟
    bu berbat bir şehir toprağın üstü kanla kaplı. Open Subtitles إنها بلدة قذرة ولكن ذلك لن يؤثر في أرضها
    Bronson Springs'e 30 km uzaklıkta bir kasaba mobilya yapıyor. Open Subtitles إنها بلدة صغيرة على بعد 15 ميلا جنوب برونسون سبرينغز و هو يصنع الأثاث
    Yerinde olsam fazla beklemezdim. Burası küçük bir kasaba. Open Subtitles لن أنتظر كثيرًا لو كنتُ في مكانك .إنها بلدة صغيرة
    Küçük bir kasaba, muhtemelen adını hiç duymamışsınızdır. Open Subtitles إنها بلدة صغيرة، من المحتمل أنك لم تسمع بها من قبل
    Burası çok sıcak bir kasaba. Ona ne diyecekler? Open Subtitles . إنها بلدة حارة بماذا يدعونها؟
    Çok güzel bir kasaba. Open Subtitles ألا تعتقدين ذلك أمي؟ إنها بلدة جميلة
    Amma şeker bir kasaba daha haberleri bile olmadan yedi Yoma aralarına karışmış. Open Subtitles إنها بلدة رائعة لتسمح بوجود 7 "يوما" فيها دون معرفة ذلك
    Buraya 30km uzaklıkta bir kasaba. Open Subtitles إنها بلدة صغيرة على بعد 20 ميلاً من هنا
    Burası küçük bir kasaba. Birbirimizle konuşuruz. Open Subtitles إنها بلدة صغيرة نحن دائما نتحدث معا
    Burası küçük bir kasaba. Herkesin bir lakabı var. Open Subtitles إنها بلدة صغيرة الجميع يحصلون على لقب
    Clarksburg. Tennessee'de küçük bir kasaba. Open Subtitles "كلاركسبرق" ، إنها بلدة صغيره في "تينسي"
    Burası çok güzel bir kasaba General. Open Subtitles إنها بلدة صغيرة ولطيفة أيها الجنرال.
    Tarihi falan kaçirmadi. Küçük bir kasaba. Open Subtitles إنه لم يفوت المهلة، إنها بلدة صغيرة.
    Burası küçük bir şehir. Sık sık karşılaşacağız. Open Subtitles إنها بلدة صغيرة وسنصادف بعضنا كثيرا
    Nereye gidiyorsun. Operaya. Burası yürüyerek dolaşılabilecek bir şehir. Open Subtitles -إلى الأوبرا إنها بلدة بهدوء الأطفال
    Burası zorlu bir şehir. Open Subtitles إنها بلدة معقدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus