"إنها تؤلم" - Traduction Arabe en Turc

• Acıyor

Çok Acıyor ama seni dinleyeceğim ve katlanmaya çalışacağım.
إنها تؤلم بشدة لكن يجب أن أستمع إلى كلامك وأتحمل الألم

Ufak bir sancıydı sanırım. - Oldukça Acıyor aslında.
أعتقد اني لويت شيء ما في الواقع ، إنها تؤلم حقاً

Delikanlıya nasıl hissediyorsun diye sorulduğunda, 'Gülünemeyecek kadar çok Acıyor ama ağlayamayacak kadar da yaşlıyım.' demişti.
وحينما سأل طفلاً كيف هو الشعور، أجاب عليه : إنها تؤلم جداً لحدّ الضحك لكنني كبير بالعمر لأبكي بشأنها.

İyi. Şey, çok Acıyor.
إنها بخير، حسناً، إنها تؤلم كالجحيم

Acıyor oh, Acıyor.
اللعنة إنها تؤلم العاهرة المجنونة

- Ama Acıyor. - Hadi ama Willy.
حسنًا ، إنها تؤلم - "بالله عليكَ يا "ويلي -

Çok Acıyor! Anlamıyorum.
إنها تؤلم جداً تمت الترجمة من قبل :

- Hayýr. Gitmeliyiz. - Sadece biraz Acıyor.
لا ينبغي أن نغادر - إنها تؤلم قليلا فقط -

Evet ama Acıyor.
نعم, حسنا, إنها تؤلم

Acıyor anladın mı?
إنها تؤلم جداً, حسناً ؟

Acıyor. Oldukça fazla Acıyor.
.. إنها تؤلم كثيراً جداً

Dur. İlk seferinde Acıyor mu?
انتظري إنها تؤلم في البداية

Gerçekten Acıyor.
أوه يا إلهى.. إنها تؤلم فعلا

Deli gibi Acıyor.
إنها تؤلم كثيرا

Diş etlerim! - Çok Acıyor!
اللثة، إنها تؤلم كثيراً

Acayip Acıyor!
إنها تؤلم للغاية يا رجل

-Evet... Acıyor.
أووه نعم، إنها تؤلم.

- Evet, öyle. - Acıyor.
نعم لقد فعلتها إنها تؤلم

Nefes aldığımda sadece Acıyor.
إنها تؤلم فقط عندما أتنفس

- Çok Acıyor.
إنها تؤلم حقاً.