"إنها جميعاً" - Traduction Arabe en Turc

• Hepsi

Her şey dönüp dolaşıp Japonya'da olan cinayete bağlanıyor. Hepsi birbirine bağlı.
إن جـميع الأدلـة تـعود لتـلك لـجرائم القتل في اليابان، إنها جميعاً مرتبطة

Hepsi burada ama ulaşılmaz.
إنها جميعاً هنا، ولكن لا يمكن الوصول إليها.

Hepsi çarkın bir parçası.
إنها , إنها جميعاً جزء من العجــلة

Fakat seni temin ederim ki, Hepsi doğru.
لكن أود أن أؤكد لك إنها جميعاً صحيحة.

Hepsi çöp. Hepsi lanet olasıca çöp!
إنها جميعاً نفاية جميعها نفاية لعينة

Hepsi...bilirsin, Hepsi kütüphane kitapları.
إنها جميعاً كُتب مكتبية

Evet, Hepsi burada.
أجل إنها جميعاً هنا

Hepsi halusinasyon gördürürler.
إنها جميعاً مهلوسات.

- Hepsi boş. Bu da ne şimdi?
- إنها جميعاً فارغه ماهذا بحق الجحيم?

Anlıyor musunuz? Evet. Hepsi aynı şovdalar.
انها جميعاً برنامج واحد إنها جميعاً (المعرض البناتي)

- Hepsi boş değil mi? - Evet.
إنها جميعاً غير محشوة

Hepsi içinde. Sayabilirsin...
...إنها جميعاً هنا ، يمكنكِ عدها

- Hepsi bu tarafa bakıyor yani başkanın vuruluşunu birçok açıdan görebiliyoruz ama neredeyse hiçbiri öbür tarafa bakmıyormuş.
... إنها جميعاً موجَهة إلى هذا الإتجاه ولذا لدينا عدة زوايا تصور إصابة العمدة ولكن ليس هناك أي منها تقريباً موجهة للجهة الأخرى