| Bu Acil bir durum. | Open Subtitles | هل تسمعوني؟ مرحباً,هل يتلقاني أي أحد,هل تسمعوني؟ إنها حالة طوارئ. |
| Acil bir durum, evleniyorum. Acele et! | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ ، فأنا سأتزوج فلتسرعفحسب! |
| Acil bir durum olduğunu anlıyorum, ilgileneceğim.Bize müsade edin, biz de,onları bulmanız için gerekli bilgiyi verelim. | Open Subtitles | أنا أتفهم الوضع إنها حالة طوارئ. لذلك سأتحرك واذا أذن لنا سأعطيك... المعلومات التي تحتاجينها لإيجاد الأشخاص. |
| Tamam, beyler, Acil durum planı. | Open Subtitles | حسناً، يارفاق إنها حالة طوارئ |
| Acil durum söz konusu. | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ يريد إنقاذ |
| Haskell, Acil durum. | Open Subtitles | حسناً هاسكل إنها حالة طوارئ |
| Hemen konser salonuna gelmenizi istiyorum. Acil bir durum var. Jessie? | Open Subtitles | عليكم يا رفاق أن تأتوا إلى الصالة إنها حالة طوارئ (جيسي) |
| - bekleyemez misin? - Bu Acil bir durum. | Open Subtitles | حتى نعود الي المنزل إنها حالة طوارئ |
| - Biraz Acil bir durum da. - Evet. | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ |
| - Acil bir durum. - Peki, efendim. | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ |
| Acil bir durum var. | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ |
| Acil bir durum bu. | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ |
| Evet, Acil bir durum. | Open Subtitles | أجل، إنها حالة طوارئ |
| Acil bir durum. | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ. |
| - Aslında, Acil bir durum var. | Open Subtitles | -في الواقع .. إنها حالة طوارئ. |
| Acil durum. | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ. |
| Acil durum. Özel bir mesele. | Open Subtitles | إنها حالة طوارئ, إنها شخصية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 