"إنها حية" - Traduction Arabe en Turc

    • O yaşıyor
        
    • O hayatta
        
    • - Hayatta
        
    • Onlar canlı
        
    Benim için, o ölü değil, Joh Fredersen, benim için, O yaşıyor! Open Subtitles إنها لم تمت بالنسبة لي يا جوه فريدريسن . إنها حية بالنسبة لي
    Seni orda gördüm..yerine geçenleri O yaşıyor mu? Open Subtitles إنها حية ، ولكني أرى أنك وجدت بديلة أصغر وأجمل - هل هي حية؟ -
    O yaşıyor, değil mi? Open Subtitles إنها حية أليس كذلك ؟
    En azından O hayatta ve mutlu görünüyor. Open Subtitles . علي الأقل إنها حية مُجدداً . و تبدوا سعيدة
    Holly disk bölümünün içinde kalamadı, çünkü o bir bilgisayar programı değil. Onun kendi zihni var. O hayatta. Open Subtitles "هولي" لن تبق في القسم لأنها ليست برنامج حاسب ، لديها عقل خاص بها ، إنها حية
    - Ama en azından O hayatta. Open Subtitles لكن على الأقل إنها حية
    - Hayatta ama hiçbir şeye tepki vermiyor. Open Subtitles ...إنها حية ولكنها لا تستجيب...
    O yaşıyor, değil mi? Open Subtitles إنها حية أليس كذلك ؟
    O yaşıyor, değil mi? Open Subtitles إنها حية, أليس كذلك؟
    O yaşıyor. Open Subtitles إنها حية يا رجل.
    Sana söylemiştim, O yaşıyor. Open Subtitles أخبرتكم ، إنها حية
    O-- O yaşıyor. Open Subtitles إنها.. إنها حية
    O yaşıyor, ancak yüce Tanrımızın kalbinde... Open Subtitles إنها حية في قلوب أولئك...
    O yaşıyor, Tink. Open Subtitles ! إنها حية يا تينك
    O hayatta, Bayan Goren. Open Subtitles إنها حية,أنسة غورين
    O hayatta ve burada. Open Subtitles إنها حية وهي هنا
    O hayatta ve burada. Ne yapmalıyım? Open Subtitles إنها حية وهي هنا.
    O hayatta. Open Subtitles إنها حية
    Hayır,O hayatta. Open Subtitles لا إنها حية
    O hayatta. Open Subtitles إنها حية ترزق
    - Hayatta ve güvende. Open Subtitles إنها حية وبأمان
    Hayır! Ormanın kendisi yaptı. Onlar canlı, Ashley! Open Subtitles لا ، الأشجار ، آشلي إنها حية أنها حية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus