"إنها رحلة طويلة" - Traduction Arabe en Turc

    • Uzun bir yolculuk
        
    • Yol uzun
        
    • Uzun bir uçuş
        
    • Yolumuz uzun
        
    Ayrıca Uzun bir yolculuk olacak ve yalnızlaşabilirim. Open Subtitles بالإضافة إلى إنها رحلة طويلة و ربما أكون وحيداً
    Ayrıntıları yolda anlatırım. Uzun bir yolculuk alacak. Open Subtitles سأخبرك بالتفاصيل في الطريق إنها رحلة طويلة
    Bu Uzun bir yolculuk, dostum. Ama sonunda değecek. Open Subtitles إنها رحلة طويلة يا صديقي إنها تستحق ذلك في النهاية
    Yol uzun ve o da artık bir yavru sayılmaz. Open Subtitles إنها رحلة طويلة وهو لم يعد صغيراً.
    Bence gitmelisin, Uzun bir uçuş olacak. Open Subtitles لا، يجب أن تذهب. إنها رحلة طويلة جداً.
    Haydi kızım. Yolumuz uzun. Open Subtitles هيا ياصغيرة إنها رحلة طويلة
    Uzun bir yolculuk olacak, acıkabileceğimizi düşündüm. Open Subtitles إنها رحلة طويلة بالسيارة، لذا نحتاج لطعام.
    Sıkışmak ister misin bilmiyorum. Uzun bir yolculuk. Open Subtitles لا أعرف لماذا تريد أن تنزنق إنها رحلة طويلة
    Bu yorgun yavrular için Uzun bir yolculuk. Open Subtitles إنها رحلة طويلة على الأشبال المنهَكة
    Uzun bir yolculuk ve yanımda bir arkadaşın olmasından hoşlanırım. Open Subtitles إنها رحلة طويلة أنا أحب الرفقة
    Mesajı bizzat iletmek için Uzun bir yolculuk. Open Subtitles إنها رحلة طويلة لتسليم هذا بشكل شخصي
    Bugün biraz dinlenelim. Malum, Uzun bir yolculuk oldu. Open Subtitles ارتح قليلًا اليوم, إنها رحلة طويلة.
    Uzun bir yolculuk olacak. Open Subtitles إنها رحلة طويلة
    Uzun bir yolculuk. Open Subtitles إنها رحلة طويلة
    Yol uzun. Open Subtitles سأذهب الآن إنها رحلة طويلة
    Bence gitmelisin, Uzun bir uçuş olacak. Open Subtitles لا، يجب أن تذهب. إنها رحلة طويلة جداً.
    Uzun bir uçuş olacak oğlum. Open Subtitles الآن أبي؟ إنها رحلة طويلة عزيزي
    Uzun bir uçuş. Open Subtitles إنها رحلة طويلة.
    Bir tane daha alalım, Yolumuz uzun. Open Subtitles مرة أخرى، إنها رحلة طويلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus