"إنها صدفة" - Traduction Arabe en Turc

• Bir tesadüf
• Tamam belki
• Tesadüftür

Karşılaşmamız garip Bir tesadüf, sonuçta Penrose Bursu için rakibiz.
إنها صدفة غريبة أن نلتقي، منذ كنا في المنافسة، لأخوية بينروز.

Onun orda, aynı yerde olması büyük Bir tesadüf.
إنها صدفة كبيرة أن يكون هناك بنفس المكان

Tesadüf diyorum, talihsiz Bir tesadüf. Geçelim bunu.
إنها صدفة , وصدفة سيئة تابع طريقك

Tamam belki ben resepsiyonda çalışmıyor olabilirim ama...
إنها صدفة أنني أعمل عليه أجل لكن الاستقبال هو قسم لموظف واحد

Tamam belki ben resepsiyonda çalışmıyor olabilirim ama...
إنها صدفة أنني أعمل عليه

Belki sadece benziyordur. Tesadüftür belki.
لعله يشبهه وحسب، إنها صدفة

- Biliyor musun, bu çok büyük Bir tesadüf
إنها صدفة عابرة

Bir tesadüf daha. Ben de öyle yaptim.
إنها صدفة أخرى وأنا أيضًا

Ne ilginç Bir tesadüf.
إنها صدفة مضحكة.

Olay gazetelere çıktı. - Tuhaf Bir tesadüf.
إنها صدفة عجيبة

Ah, bu çok tuhaf Bir tesadüf.
إنها صدفة غريبة.

Bir tesadüf daha. Ben de öyle yaptım.
إنها صدفة أخرى وأنا أيضًا

Sadece Bir tesadüf. Ama siz davetin sizin tarafından...
إنها صدفة - لكنك قبلت نتيجة الدعوة -

Ellerinde uzaylı silahları olan suçluların ortaya çıkmasıyla Cadmus'un aynı anda yeni video hazırlaması nasıl Bir tesadüf?
230)}إنها صدفة نوعًا ما بأن "كادموس" تصدر فيديو جديد بوقت حصول المجرمين على أسلحة فضائية

Don, bunun şimdi olması sadece Bir tesadüf.
(دون) إنها صدفة بسيطة قد حصلت الآن