Eh, onlar katil cadılar bir aile vardır çok seçkin, çok güçlü ve kim farklı bir doğum lekesi ile doğdu | Open Subtitles | حسناً ، إنها عائلة من السحرة القتلة الذين هم من طبقة راقية جداً ، قوية جداً و ولدت مع وحمة مميزة |
Her şeyini. Bu bir aile. Aynen dediğiniz gibi. | Open Subtitles | كل الأمر إنها عائلة وكذا الطريقة التى تقول بها ذلك |
Günde beş kez grupça kucaklaştığımız bir aile. | Open Subtitles | إنها عائلة, حيث ينتهي بك الأمر خمس مرات باليوم إلى عناق جماعي |
Dünya'yı fetheden memeliler ailesidir. | Open Subtitles | إنها عائلة الثديـّات التي اجتاحت كوكب الأرض. |
Dünyayı fetheden, memeli ailesidir. | Open Subtitles | إنها عائلة الثديـّات التي اجتاحت كوكب الأرض. |
Muhtemelen tek gelirli bir ailedir. Biri evde çocuklarla kalmalı. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} إنها عائلة بدخل واحد على الأغلب, يجب أن يلازم أحدهما البيت للبقاء مع الأطفال |
Aileler böyledir, birbirimize destek oluruz ve çocuklarımıza dikkat ederiz. | Open Subtitles | اظن ان 90% من عملي هو مساعدته ليصبح رجلاً جيداً إنها عائلة لذا نحن ندعم بعضنا البعض |
Geniş bir aile var, çok güzel bir ağaç var. Bu fotoğrafları çok büyük, aşırı derecede hantal ve çok tuhaf bir teknik plakalı film kamerası ile çekiyorum. | TED | إنها عائلة كبيرة، وهناك شجرة جميلة كبيرة جداً وأنا أصنع صوراً بهذا الحجم الكبير عملية مرهقة للغاية تتطلب استخدام نوع من الأفلام ذي تقنية صعبة |
Kocaman bir aile. Güzel olmalı. | Open Subtitles | إنها عائلة كبيرة , لابد أنه شئ لطيف |
Aile gibiler. Lanet olası bir aile. | Open Subtitles | إنهم مثل عائلة إنها عائلة لعينة |
Herkes çok kalabalık. Çok büyük bir aile. | Open Subtitles | هناك الكثير من الناس إنها عائلة كبيرة |
Listedeki bir ismi bulduk. Alpine Fields, bir aile. | Open Subtitles | لدينا إسم مُستهدف في القائمة، عند الحقول "الألبيّة"، إنها عائلة |
Samuel bizi bir aile yaptı. | Open Subtitles | أجل ، وأنا كذلك ، إنها عائلة متشابهة |
İki çocukları olan çok saygın bir aile. | Open Subtitles | إنها عائلة ذات مكانة عالية لديهم طفلين |
Oldukça çılgın bir aile. | Open Subtitles | إنها عائلة مجنونة |
Oldukça çılgın bir aile. | Open Subtitles | إنها عائلة مجنونة |
- Evet, sahibi Carlucci ailesidir. | Open Subtitles | " أجل إنها عائلة " كالوتشي |
Onlar, birbirine bağlı bir ailedir.. | Open Subtitles | إنها عائلة متفانية ونقية |
Olamaz. Geniş, saygın bir ailedir. | Open Subtitles | لا إنها عائلة كبير و محترمة |
Aileler böyledir, değil mi? | Open Subtitles | إنها عائلة , صحيح ؟ |