"إنها فتاة" - Traduction Arabe en Turc

• bir kız
• bir çocuk
• bir kızdır
• bir kızmış
• bir kızdı
• O kız

İşte nazikçe hallettik! O nereye gittiğini bilen bir kız.
عالجت الأمر بشكل رائع، فيروكا إنها فتاة تعرف طريقها جيدا

Kimden bahsettiğini biliyorum sanırım. İntihara meyilli, şiirler yazan tuhaf bir kız.
أعلم ما الذي تتحدثين عنه إنها فتاة كاتبة قصائد انتحارية وغريبة الأطوار

Çok güzel bir kız ama onu hayatıma sokabilir miyim?
حسنا، إنها فتاة رائعة ولكن أيمكنني أن أبقى معها للأبد؟

Çok hassas bir çocuk ve onu almak için Pazar günü gelmediniz.
إنها فتاة حساسة للغاية و أنت لم تأتِ لتأخذها يوم الأحد

Güçlü bir kız ama sanırım şu anda abisine ihtiyacı var.
إنها فتاة قوية, لكن أعتقد أنها في الوقت الحالي بحاجة لأخيها.

O sadece 45 kg bir kız. Bunu o yapmadı.
إنها فتاة تبلغ من الوزن 45 كيلوغراما .لم تقم بفعلها

Adı Torn. Güçlü, cesur ve aşırı zeki bir kız.
تدعى تورن إنها فتاة قوية وشجاعة ومتقدة الذكاء.

Bakın, "Evcimen bir kız ama sosyete alemlerine bayılıyor. "
... إنها فتاة جميلة مألوفة لكنها تحب أرجوحة المجتمع الراقي

Harikulade bir kız. Onu kıskandığınız için sizi suçlamıyorum.
إنها فتاة متميزة جداً لا ألومك على كونك غيوراً

İyi bir kız, ama aşk ilişkilerinde akşam gazetesi mantığında.
إنها فتاة طيبة، ولكن في شؤون الحب تفكر مثل صحيفة مسائية

Yaman bir kız. - Sen cezaevine düştüğünde ufaktı, büyüdü şimdi.
إنها فتاة قوية ، كانت طفلة عندما وضعت في السجن

O harika bir kız. Gerçekten onu seviyorum, o da beni seviyor.
إنها فتاة رائعة ، أنا أحبها حقا وهي تحبني بدورها.

İyi bir kız. Ve yemekten de anlar.
إنها فتاة صالحة و هي تعرف ما تريد من الطعام

Evet, merhaba. Kızınla tanışmıştım. Çok sevimli bir kız.
أجل، مرحباً، قابلت ابنتك، إنها فتاة جميلة.

O harika bir kız. Çok akıllı, çok becerikli.
إنها فتاة رائعة، فائقة الذكاء، ومخادعة للغاية.

Gerçekten çok hoş bir kız.
اسمعا، إنها فتاة لطيفة بحق وقد استمتعنا بوقتنا كثيراً

- Sevindim. - Ona iyi bak. Çok iyi bir kız.
ــ سررت بمقابلتك ــ كن لطيفاً معها، إنها فتاة رائعة

Büyüme çağında bir çocuk o. Eklemlerini kullanmak zorunda.
إنها فتاة في مرحلة النمو، لديها حاجة لاستخدام أطرافها

Chip, bu ev arkadaşım Lucy Shmeeler.Muazzam bir kızdır. - Nasılsınız?
شيب ، هذه رفيقة سكني لوسي شميلر ، إنها فتاة عظيمة

17 yaşında bir kızmış, Jax. Hay Sıçıyım... Neredeler?
إنها فتاة في السابعة عشرة أين هم ؟

Tamamen normal bir kızdı. Sonra birden bire fare oldu.
إنها فتاة طبيعية تماماً وبعدها أصبحت فأرة

O kız hakkında önyargılı olma. Hoş bir hanımefendi.
لم يسبق لك التعرف عليها، إنها فتاة لطيفة