"إنها لحظة" - Traduction Arabe en Turc

• bir an
• an geliyor
• bir andır

Çok korkunç bir an: çok kısa bir zaman diliminde birçok şey olabilir.
إنها لحظة مخيفة جداً: يجب أن يحدث الكثير خلال فترة قصيرة جداً من الزمن

Yarbay Briggs... bu sizin için müthiş bir an olmalı.
كولونيل بريغز إنها لحظة رائعة بدون شك لك

Muhteşem, muhteşem bir an.
إنها لحظة هائلة و فى غاية الروعة و الأهمية

Büyük an geliyor.
إنها لحظة مهمة.

Bizim için sarsıcı bir andır.
إنها لحظة مروعة لكل منّا

Evet, Romeo düşüp bizi ezene kadar gerçekten özel bir an sayılır.
نعم, إنها لحظة مميزة حتى يسقط روميو ويسحقنا حتى الموت

Amerikan tarihinde görülmemiş bir an.
إنها لحظة غير سابقة في تأريخ ولايات المُتحدة.

Bizim ve senin için simgesel bir an.
إنها لحظة هامة بالنسبة لنا و بالنسبة لك و بالنسبة لجميع العائلة

- Bu kariyerindeki kritik bir an. Bunu mahvedemezsin.
.إنها لحظة هامة في حياتكِ المهنية .لا يُمكنكِ أفساد هذا

Yani bayanlar ve baylar, şu an tarihi bir an. Geçmişin, "şu andan" bir şey istediği an.
وهكذا سيداتي سادتي، إنها لحظة تاريخية في الماضي تسأل عن شيء في الحاضر

Dengeleri artık bizim kurmadığımızı fark etmek çok acı verici bir an.
إنها لحظة مؤلمة جدًا حينما ندرك أن وقتنا مضى

Harika birşey, olağanüstü bir an.
إنه شيء رائع. إنها لحظة مدهشة.

Bu sadece bir seçim değil. Bu bir an.
إنها ليست إنتخابات فقط إنها لحظة

Bugün her günden farklı olarak sıra dışı bir an yaşandı.
الجميع هنا، إنها لحظة إستثنائية

Müthiş bir andır bu.
إنها لحظة مذهلة

Bu eşsiz ve harikulade bir andır.
إنها لحظة فريدة ورائعة.