"إنها لعبة" - Traduction Arabe en Turc

    • bir oyun
        
    • oyunu
        
    • bir oyundur
        
    • Bu oyun
        
    • Oyun bu
        
    • bir oyuncak
        
    • oyun oynuyoruz
        
    Aslında bu çok iyi bir oyun. TED ويمكنك أن تلاحظ بالفعل إنها لعبة جيدة جدا.
    Aklıma başka bir şey gelmedi. Salak bir oyun zaten. Open Subtitles أنا لا أستطيع أن أفكر بأي شيئ إنها لعبة حمقاء على أي حال
    Zevk alıyor gibi görünmek zorundasın, bir oyun gibi. Open Subtitles يجب أن تتظاهروا بأنكم تستمتعون مثل إنها لعبة
    Pek çok insan bunun şans oyunu olduğunu düşünür. Aslında, fazlasıyla sinir gerektiren bir şey. Open Subtitles .أغلب الأناس تظن إنها لعبة حظ بالواقع، إنها لعبة تلعب بالأعصاب
    Flörtleşmek, adeta poker gibi bir oyundur Marcus ve o, bunu çok iyi oynuyor. Open Subtitles المواعدة, مثل البوكر, إنها لعبة وهي تلعبها بشكل جيد جداً
    Bunların hepsi hem sevişilebilir hem çıkılabilir. Bu oyun imkansız. Open Subtitles أعني، الثلاثة قابلين للعمل والمواعدة إنها لعبة مستحيلة
    Diğer jokeylerle oynadığımız bir oyun bu. Open Subtitles أوه , إنها لعبة صغيرة التي ألعبها أنا وراكبي الجواد
    Fuarlardaki bilimsel bir oyuncak, elektriğin nasıl ilerlediğini gösterecek. Open Subtitles إنها لعبة علمية انها صنعت لتبين لنا كيف تنتقل الكهرباء
    Bu sabah ayakkabımın içinde çakıl bulduğumda aklıma gelen yeni bir oyun. Open Subtitles إنها لعبة جديدة إبتكرتها هذا الصباح حينما ملئت حذائي بالحجارة تعجبني
    Bu yeni bir oyun. Eğer yanlışsa, oyuncak ayı alacak. Open Subtitles إنها لعبة جديدة، إن أخطأت تفوز هي بدب محشي
    - Bu pahalı bir oyun daha fazla devam edemeyeceğim bir oyun. Open Subtitles ـ لكن ـ إنها لعبة غالية و لم أعد أستطيع المتابعة
    bu uluslararası bir oyun Sunehri... ..bunu aklınla oynaman lazım kalbinle değil.. Open Subtitles إنها لعبة عالمية ، وهي تلعب بالعقل وليس بالغضب
    Hayatınızın korkular tarafından idare edilip edilmediğinden emin olmak için oynadığımız küçük bir oyun. Open Subtitles ما هو صفع الثور ؟ إنها لعبة صغيرة , لنتأكد أن حياتك لا يتحكم بها
    Bu bir oyun. Cesaret mi gerçek mi? Gibi, ama gerçek kısmı yok. Open Subtitles إنها لعبة مثل الحقيقة والتحدي ولكن بدون التحدي
    Çocukların kafayı bulmak için kendilerini boğdukları bir oyun. Open Subtitles إنها لعبة يقوم فيها الأطفال بخنق أنفسهم للشعور بالإنتشاء
    Bu büyük bir oyun. Oyun. Ürkütücü bir küçük oyun. Open Subtitles إنها لعبة كبيرة، لعبة أنت تستخدم لعبة غير شريفة
    Kendi hayatlarını bile idare edemeyen iki adamın oynadığı dünya hâkimiyeti oyunu. Open Subtitles إنها لعبة عن السيطرة على العالم، يلعبها شخصان بالكاد يستطيعان السيطرة على حياتيهما الخاصتين.
    Madden Futbol. Bir video oyunu. Open Subtitles أنت تعلم كرة القدم الجنونية إنها لعبة فيديو
    Yakalanmanız halinde riskli bir oyundur bu. Open Subtitles إنها لعبة خطيرة خصوصًا إذا تم القبض عليك
    Bu, bu şehirde eski bir oyundur, peki, Clay Davis? Open Subtitles إنها لعبة قديمة في هذه المدينة و (كلاي دافيس) ؟
    Her şey oyun. Bu oyun. Open Subtitles كل شيئ لعبة ، إنها لعبة ، نحن في لعبة
    Senin benim gibi adamların oynadığı kafa karıştırıcı bir oyun bu. Open Subtitles إنها لعبة محيرة تلك التي نلعبها, أشخاص مثلي و مثلك
    Doğru. Güzel bir oyuncak. Open Subtitles إنها لعبة لطيفة
    Müsaade eder misin dedim. Parasına oyun oynuyoruz burada. Open Subtitles أعني ، إنها لعبة على الكثير من المال هنا ، يا رجل ، حسنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus