"إنها ليست لي" - Traduction Arabe en Turc

• Bana ait değil
• Bana göre değil
• Benim için değil
• Onlar benim değil

Bu vücut, bu saçlar, düşünceler Bana ait değil.
هذا الجسد ، شعري هذه الأفكار إنها ليست لي

Bana ait değil.
إنها ليست لي. إنها دسيسة

Bana göre değil. Özgürlük...
. إنها ليست لي ، الحرية

Bana göre değil. Böyle bir hayat.
إنها ليست لي, حياة كهذه

Onlar Benim için değil, tanıştığım ayakkabısız çocuk için onlar. Belki de ayakkabı istemiyordur.
إنها ليست لي إنها لذلك الفتى الحافي الذي حدثتك عنه

ve başka bir çatlaklık yapmadan önce, bu Benim için değil,kızım için.
وقبل أن تقوم بمزحة أخرى إنها ليست لي بل لابنتي

- Onlar benim değil baba. - O zaman kimin?
ـ إنها ليست لي أبي ـ إذن هي لمن؟

Hayır, Onlar benim değil.
لا، إنها ليست لي

Bu mu? Çanta Bana ait değil. Bir şekilde yanımda geldi.
إنها ليست لي لقد أتت معي

- Gibi gibi. Bana ait değil. Dün gece Mafee'den duydum.
‫جزء من فكرة، إنها ليست لي ‫سمعتها صدفة من (مافي) ليلة أمس

Bana göre değil.
إنها ليست لي

Aa, yok, bu Benim için değil. Söyledim ya, kuzenim için.
لا، إنها ليست لي أخبرتك أنها لقريبي

Hayır, hayır. Benim için değil.
لا, لا, إنها ليست لي إنها لـ..

Benim için değil, yeminle.
إنها ليست لي, أقسم لكم.

Onlar benim değil
إنها ليست لي