Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنها نائمة الآن" - Traduction Arabe en Turc
-
Şu anda uyuyor
| Şu anda uyuyor. bunlardan birini uyanınca ona ver. | Open Subtitles | إنها نائمة الآن ، أعطها واحدة من هذه حين تستيقظ |
| Şu anda uyuyor, rahatsız etmek istemiyorum. | Open Subtitles | إنها نائمة الآن لا أريد ازعاجها |
| Şu anda uyuyor. | Open Subtitles | إنها نائمة الآن |
| - Şu anda uyuyor. | Open Subtitles | إنها نائمة الآن |