| Evet, bulduk. İşte orada, tüm şu botlarda ve hepsi de çok meşgul. | Open Subtitles | نعم وجدنا, إنها هناك تماماً, هنالك العديد من القوارب وجميعها مملوء تماماً |
| O da kimyasaldan etkilendi. İşte orada. | Open Subtitles | هي أيضاً أثرت عليها "المواد الكيميائيه" إنها هناك |
| İşte orada! Aman Tanrım! | Open Subtitles | إنها هناك تماماً يا إلهي يا أبي |
| O orada. | Open Subtitles | إنها هناك |
| Tamam, aldım. İşte burada. | Open Subtitles | حسناً ،أجل ، لقد استلمتها إنها هناك. |
| Sana bir hediye getirdim. Şurada, yeşil paketli olan. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك هدية، إنها هناك ملفوفةباللونالأخضر، |
| Çinliler, işte zenginlik orada. Hemen orada, Çin mahallesinde. | Open Subtitles | إنها عند الصينيين، إنها هناك في (تشاينا تاون) |
| Arabamı ver. İşte orada. | Open Subtitles | أعطيني سيارتي إنها هناك تماماً |
| Evet, işte orada. | Open Subtitles | نعم , إنها هناك |
| İşte orada! Cüzdanında! | Open Subtitles | إنها هناك في حقيبتها |
| Mikal. İşte orada. | Open Subtitles | ميكال,إنها هناك |
| İşte orada! | Open Subtitles | إنها هناك تماماً |
| İşte orada. | Open Subtitles | إنها هناك بالضبط. |
| O orada! | Open Subtitles | إنها هناك. |
| O orada. | Open Subtitles | إنها هناك. |
| O orada. | Open Subtitles | إنها هناك! |
| Eğer sadece fotoğraf makinanı istiyorsan, işte burada. | Open Subtitles | لو أردت الكاميرا، إنها هناك في الداخل |
| İşte burada. | Open Subtitles | إنها هناك , نعم |
| İşte burada. | Open Subtitles | إنها هناك تماماً |
| Sadece bir kişi hayatta kaldı. Şurada. | Open Subtitles | شخص واحد فقط بقي على قيد الحياة، إنها هناك |
| Karım burada. Kendisini bir süredir görmüyordum. Hemen Şurada. | Open Subtitles | زوجتي هنا، لم أرها منذ مدّة إنها هناك تماماً |
| Hemen orada. | Open Subtitles | إنها هناك تمامًا. |
| Sabahtan beri orada duruyor ve yalandan cüzdanına uzanır gibi bile yapmadı. | Open Subtitles | إنها هناك منذ الأزل، وهو لم يحاول حتى تمثيل الاقتراب من محفظته. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 