bir tane gümüşi, iki tane ince uzunlardan. | Open Subtitles | إنها واحدة صغيرة من الفضة واثنان منها ممدودان. |
Bu çok saçma. - Kendi numaralarını Sadece bir tane. | Open Subtitles | هذا سخف ، إنها واحدة من خِدَعِهِم |
Başka bir tane daha. | Open Subtitles | إنها واحدة أخرى |
O da onlardan. Hepsini asalım derim. Hepsini! | Open Subtitles | إنها واحدة منهم أنا أقول قيّدوهم ، جميعهم |
O da Olivia'nın müşterilerinden biriydi, değil mi? Ben çok şanslı bir adamım. | Open Subtitles | إنها واحدة من موكلي أوليفيا، أليس كذلك؟ أنا رجل محظوظ. |
Çevredeki en dayanıklı ve tuzlu suya en toleranslı kertenkelelerden biridir | Open Subtitles | إنها واحدة من أقسى السحالي و الأكثر تكيفاً مع المياه المالحة |
Bu, baledeki en zor sekanslardan biridir ve o otuz saniye boyunca Siyah Kuğu, sürekli hareket hâlinde olan bir "topaç insan" gibidir. | TED | إنها واحدة من أصعب المتتاليات في الباليه وبالنسبة لهذه الـ 30 ثانية أو نحو ذلك إنها مثل إنسان متقن للحركة الدائبة |
Evet. bir tane ama O da yeter. | Open Subtitles | بالطبع , إنها واحدة لكن |
Annie bak, bir tane daha. | Open Subtitles | عزيزتي، (آني). أنظري، إنها واحدة آخرى. |
Sadece bir tane. | Open Subtitles | إنها واحدة فقط - |
Sadece bir tane. | Open Subtitles | إنها واحدة فقط |
- Yeni bir tane. | Open Subtitles | - إنها واحدة جديدة . |
Sadece bir tane. | Open Subtitles | إنها واحدة فقط |
Sakin ol. O da bizden biri değil mi? | Open Subtitles | هوّن عليك, إنها واحدة منا, صحيح؟ |
Hayatında hiç iyi fikri olmamış insanlardan biri işte... O da benim fikirlerimi ve sonra bütün kedilerimi çaldı | Open Subtitles | إنها واحدة من أولئك الأشخاص الذين ليس لديهم أفكار جيدة لحياتهم الشخصية فبالتالي هي تسرق كل ماهو لي وكما أنها حرفياً سرقت قططي |
O da onlardan birisi. Ne? | Open Subtitles | . إنها واحدة منهم |
O da onlardan birisi. | Open Subtitles | إنها واحدة منهم |
Ucuz romanlarda kullanılan klişelerden biridir. | Open Subtitles | إنها واحدة من الإفكار المُتكررة للروايات الخيالية الرخيصة |
Motorunuzun neler yapabileceğini sınayabileceğiniz dünyadaki ender yerlerden biridir. | Open Subtitles | إنها واحدة من الأماكن القليلة على الأرض حيث تستطيع أن تعرف مدى قدرة آليتك |
Pawnee tarihinin en güzel hikayelerinden biridir. | Open Subtitles | "إنها واحدة من أجمل القصص التي مرت في تاريخ "باوني |