| Bu kasabalardaki insanlar, hepsi uyuyor. | Open Subtitles | الناس في هذه القرى إنهم نائمون. |
| Şimdi çok geç. hepsi uyuyor. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت الآن إنهم نائمون جميعاً |
| hepsi uyuyor. Meyers, gel yardım et. | Open Subtitles | إنهم نائمون في سبات عميق (تعال معي يا (ميريز |
| - Uyuyorlar. - Hiçbir şeyin farkında değiller. | Open Subtitles | إنهم نائمون, لا أعتقد أنهم يعلمون بما يجري |
| Bebekler nerede? - Uyuyorlar. - Çok güzel. | Open Subtitles | إنهم نائمون بالتأكيد, من المفترض أن يناموا بعد تناول الطعام |
| Televizyonu açamıyorum. Uyuyorlar. | Open Subtitles | لا استطيع تشغيل التلفاز إنهم نائمون |
| Neyse, şimdi hepsi uyuyor. | Open Subtitles | ! إنهم نائمون ، كلّ شئ تمام |
| - Evet, evde Uyuyorlar. Niye ki? | Open Subtitles | إنهم نائمون في أسرتهم في البيت، لماذا؟ |
| -Hayır Uyuyorlar. | Open Subtitles | لا ,إنهم نائمون. |
| Birkaç saattir Uyuyorlar. | Open Subtitles | إنهم نائمون منذ ساعات |
| Gerçekten de Uyuyorlar. | Open Subtitles | إنهم نائمون حقًا |
| Uyuyorlar. | Open Subtitles | إنهم نائمون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 