| Kalabalıkta dans ediyorlar. Bundan bir şey çıkmaz. | Open Subtitles | إنهم يرقصون أمام العامة لا يهم الأمر كثيرا |
| Bahar bayramı direğinin çevresinde dans ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يرقصون حول العمود المُزيّن بالزهور حيث سيتم زواجنا |
| dans ediyorlar ve gülüyorlar! | Open Subtitles | لقد أصبحوا مجانين إنهم يرقصون و يهتفون و يحملون ! |
| Sadece dans ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يرقصون فحسب. |
| dans ediyorlar, öyle mi? | Open Subtitles | إنهم يرقصون , أليس كذلك ؟ |
| Çıldırıyorlar! dans ediyorlar ve gülüyorlar! | Open Subtitles | إنهم يرقصون و يهتفون و يحملون ! |
| Berlin duvarının üstünde dans ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يرقصون على جدار (برلين). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 