| İşler yolunda. Bak kafaları karıştı, üçüncü silaha ateş ediyorlar. | Open Subtitles | أبلينا حسناً فالأمر إلتبس عليهم إنهم يطلقون النار على المدفع الثالث |
| Aşağıda ateş ediyorlar. Nereye gidelim? | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار هُناك أين يجب أن نذهب؟ |
| Deli gibi ateş ediyorlar. Mekânda çok sayıda sivil bulunuyor. | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار كالمجانين هنا والمكان يكتظ بالمدنيين |
| Olduğunuz yerde kalın! Yolumuza doğru ateş ediyorlar! | Open Subtitles | إبق منخفضاً إنهم يطلقون النار في طريقنا |
| Bir gemi. Ticaret gemisi. Korsanlara ateş ediyor. | Open Subtitles | . إنها سَفيّنة تجارية إنهم يطلقون النار على القراصنة |
| Ah, Tanrım, ateş ediyorlar! | Open Subtitles | أوه ، يا إلهي ، إنهم يطلقون النار |
| Lanet girsin! Bize ateş ediyorlar. | Open Subtitles | اللعنة، إنهم يطلقون النار علينا. |
| Oh, tanrım! ateş ediyorlar! | Open Subtitles | يا إلهى , إنهم يطلقون النار |
| Orada ateş ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار هناك |
| Bize ateş ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار علينا |
| ateş ediyorlar efendim, ateş ediyorlar! | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار, سيدي, يطلقون النار! |
| Bize ateş ediyorlar! | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار علينا |
| Bize ateş ediyorlar! | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار علينا فعلا |
| ateş ediyorlar, baba! | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار يا أبى |
| Neden hâlâ ateş ediyorlar? | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار |
| Neden hala ateş ediyorlar? | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار |
| Bir şeye ateş ediyorlar! | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار |
| Bize ateş ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار علينا. |
| - Han, bize ateş ediyorlar. | Open Subtitles | -هان , إنهم يطلقون النار علينا |
| Biz ateş ediyor! Bir zırhlı araba. | Open Subtitles | إنهم يطلقون النار علينا - لا تقلق، إنها مضادة للرصاص - |
| Herkes ateş ediyor. | Open Subtitles | rlm; إنهم يطلقون النار. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 