"إنهم ينظرون" - Traduction Arabe en Turc

• bakıyorlar

Şunlara bak nasıl bakıyorlar. Çok lanet biçimde, sanki çantada keklik gibi bakıyorlar. Ne?
انظري إليهم، إنهم ينظرون إلينا بمكر بكل زهو، كما لو أنهم يعرفون أن اليد العليا لهم

Kütüğün anahtarı bende olduğu için bana bakıyorlar.
إنهم ينظرون إلي لأنني أحمل مفتاح قيودك الخشبية

- Ağzının içine bakıyorlar. - Çekim ekibi ne ayak?
إنهم ينظرون إليك كقدوة - ما قصة فريق التصوير ؟

Bana bakıyorlar ve tek gördükleri şey TV'deki o kaçık kadın ya da oğulları ve kocalarını rehin tutan adamın karısı oluyor.
إنهم ينظرون الي وكل ما يرونه هو تلك المرأه المجنونه التي ظهرت على التلفاز أو زوجة الرجل الذي يحتجز ابنائهم

Ellerindeki pusulaya bakıyorlar ama fayda etmiyor.
إنهم ينظرون في بوصلتهم، ولكن بدون فائدة

Hadi, bize doğru bakıyorlar.
هيا يا رجل ، إنهم ينظرون إلينا - هيا يا رجل -

Yalnızca bakıyorlar. Çok masumca. Değil mi?
إنهم ينظرون فحسب نظرات بريئة تماماً

O çocuklar sana kolay lokmaymışsın gibi bakıyorlar.
إنهم ينظرون إليك و كأنك وجبة للأكل

Arkadaşlar içeri bakıyorlar eğilin!
يا رفاق, إنهم ينظرون, إنخفضوا إنخفض

Hadi, bize doğru bakıyorlar.
-هيا يا رجل ، إنهم ينظرون إلينا

Bize bakıyorlar.
إنهم ينظرون إلينا

Her yere bakıyorlar.
إنهم ينظرون في كل مكان.

Castro sakalın yüzünden bakıyorlar sana.
إنهم ينظرون إليك لأنك تملك لحية (كاسترو)

Başka yöne bakıyorlar.
إنهم ينظرون إلى الجهة الخرى.

Senin eline bakıyorlar.
إنهم ينظرون إليك.

Bana bakıyorlar.
إنهم ينظرون إليَّ

Direkt gözüme bakıyorlar.
.إنهم ينظرون عليّ