Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنه أخى" - Traduction Arabe en Turc
-
O benim kardeşim
| O benim kardeşim Bana kızgın çünkü çok büyük bir budalalık ettim | Open Subtitles | إنه أخى, و هو لا يعلم هذا لأنى تصرفت بحماقة معه مؤخراً |
| O benim kardeşim. | Open Subtitles | ولكنه كان سيحدث... إنه أخى |
| Aa, O benim kardeşim. | Open Subtitles | - إنه أخى الصغير- |
| - O benim kardeşim. | Open Subtitles | إنه أخى |
| O benim kardeşim, Braulio. | Open Subtitles | (إنه أخى يا (بروليو |
| O benim kardeşim! | Open Subtitles | إنه أخى. |
| O benim kardeşim. | Open Subtitles | إنه أخى - |
| - O benim kardeşim! - Bırak beni! | Open Subtitles | إنه أخى! |