"إنه بالتأكيد" - Traduction Arabe en Turc

• Bu kesinlikle
• - Kesinlikle
• olduğu kesin
• Kesinlikle çok
• O kesinlikle
• Kesinlikle bir

Diğer erişim noktalarını kontrol ediyorum. Bu kesinlikle hapishane dışından biri.
ما زلت أتحقق من نقطة الدخول الأخرى إنه بالتأكيد شخص خارج السجن

Bu kesinlikle bir tür akustik dinleme cihazı.
إنه بالتأكيد نوع من أجهزة التنصت السمعي.

- Kesinlikle özlememişim.
إنه بالتأكيد شيء لم أستطع أن أتجاوزه.

Bir şapkaya ihtiyacı olduğu kesin!
إنه بالتأكيد يحتاج إلى معطف جديد من البوليستر

Kesinlikle çok güzel bir gün, değil mi?
إنه بالتأكيد يوم جميل، أليس كذلك؟

Thomas, silahını indirme! O kesinlikle suçlu.
صوب السلاح باتجاهه، إنه بالتأكيد مُجرم

Kesinlikle bir zammı hak etti! Para yağıyor.
حسنًا ، إنه بالتأكيد وصل أقصاه نحن نقتله

Bu kesinlikle yarısı dolu bardak hâli.
إنه بالتأكيد موقف يمكننا النظر إليه من الجزء نصف المملوء.

Bu kesinlikle yapılması kolay bir şey değil.
إنه بالتأكيد ليس شيئاً سهل التحقيق

Şüphesiz. Bu kesinlikle limandaki en güzel bot.
إنه بالتأكيد أفضل قارب في حوض السفن

Çok üzüldüm. Bu kesinlikle utanılacak bir şey değil.
أنا أسفة إنه بالتأكيد شيء لاتخجلي منه

Bu kesinlikle utanılacak bir şey değil. Bunu söyleyecek kadar dürüst olmak çok rahatlatıcı bir şey.
أنا أسفة إنه بالتأكيد شيء لاتخجلي منه

- Kesinlikle ben göndermedim.
إنه بالتأكيد ليس مني.

- Kesinlikle.
إنه بالتأكيد أملس

- Kesinlikle götü yemedi.
إنه بالتأكيد خائف

Doğru yerlerde tanıdıkları olduğu kesin ama benim çatım altımda son sözü ben söylerim.
إنه بالتأكيد لديه أصدقاء في الأماكن الصحيحة، لكن لدي القول الأخير على الذين يعيشون في سجني.

Evet, kesinlikle kitaplardaki yerleşimlerden çok önceye ait olduğu kesin.
إنه بالتأكيد... تسبّق أي مستوطنات قرأنا عنهم

O motele tercih edilebilir olduğu kesin.
إنه بالتأكيد أفضل حالاً من ذلك النزل.

Kesinlikle çok korkunç.
إنه بالتأكيد مفزع.

Kesinlikle çok etkileyici, Hanımım.
إنه بالتأكيد ساحر يا سيدتي

Bu kesinlikle çok müşkül bir durum.
اجل، إنه بالتأكيد وضعٌ مُحرج

O kesinlikle benim kahramanım.
إنه بالتأكيد بطلي.

"O kesinlikle dengesiz biri. " Oh, Juan, Ne zaman evlenicez?
وأضاف إنه بالتأكيد مصارع من الدرجة الخامسة خوان ) متى سنتزوج ؟ )

Kesinlikle bir şeyler çeviriyor. Mesele ne olduğu.
إنه بالتأكيد عازم على أمر ما،لكن السؤال هو ماذا؟