Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنه حلمك" - Traduction Arabe en Turc
-
Bu senin hayalin
| Bu senin hayalin ve bu hayali gerçekleştirmek için çok çalıştın. | Open Subtitles | إنه حلمك ويل. وعملت جاهداً من أجله. |
| Bu senin hayalin. Gerçekleştirmeni istiyorum. | Open Subtitles | إنه حلمك وأريدك أن تناله |
| Ama senin için önemli. Bu senin hayalin. | Open Subtitles | و لكنه يهمك , إنه حلمك. |
| Bu senin hayalin, bunu gerçekleştireceğiz. | Open Subtitles | إنه حلمك , هيا بنا لنحققه |
| Bu senin hayalin. | Open Subtitles | إنه حلمك |
| Bu senin hayalin! | Open Subtitles | إنه حلمك انت |