Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنه حى" - Traduction Arabe en Turc
-
O yaşıyor
| Sanırım hâlâ köyde. O yaşıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنه مازال فى القرية, إنه حى |
| O yaşıyor, değil mi ? | Open Subtitles | إنه حى ، أليس كذلك ؟ |
| - O yaşıyor! - Önemli değil bu. | Open Subtitles | ـ إنه حى ـ هذا لا يهم |
| - O yaşıyor! - Önemli değil bu. | Open Subtitles | ـ إنه حى ـ هذا لا يهم |
| Anne, baba, O yaşıyor! | Open Subtitles | أبى, أمى, إنه حى |
| Anne, baba, O yaşıyor! | Open Subtitles | أمى, أبى, إنه حى! |
| O yaşıyor, Betty. | Open Subtitles | إنه حى يا "بيتى" |
| Yaşıyor! O... Yaşıyor! | Open Subtitles | إنه حى |
| O yaşıyor. | Open Subtitles | إنه حى |