- Zeki biri. - Onu, sizleri içeri soksun diye çıkarttım, sizinle gelsin diye değil. | Open Subtitles | ـ إنه ذكي ـ أخرجته ليدخلكم أنتم لا ليرافقكم |
Bu kadar Zeki biri olmasına rağmen bu saçma sapan işlere saplandı kaldı. | Open Subtitles | إنه ذكي جداً. .ولكنه دائماً ما يتصدر في مثل هذا الشغل اللعين |
Yani tamam, Adam zeki, ama alanı bu değil ki. | Open Subtitles | أعني، إنه ذكي لكنه ليس بمستوى عال من الذكاء |
O zeki. Elliott aracılığıyla iletişim kuruyor. | Open Subtitles | إنه ذكي هو يتواصل معنا من خلال إليوت |
O akıllı, çalışkan bir köle. | Open Subtitles | إنه ذكي وعبد يعمل بجد |
Anlıyor musunuz? Tüm bunları önceden plânladı. Çok zeki bir adam. | Open Subtitles | لقد خطط لكل شيء، إنه ذكي إنه ذكي جداً |
Prentiss? - Akıllı biri. | Open Subtitles | ...إنه ذكي ، يعرف كل شيئ حول حياة هؤلاء الأشخاص |
Açık bir hatta ismini kullanmayacak kadar Akıllı biri. | Open Subtitles | إنه ذكي بما يكفي لعدم استخدام اسمه في خطٍ عمومي |
Sağlam çocuk. | Open Subtitles | إنه ذكي. |
Her kimse ve nereden geliyorsa, Zeki biri. | Open Subtitles | لا يهم من هو و من أين جاء، إنه ذكي. |
Zeki biri ve ağzının tadını biliyor. | Open Subtitles | إنه ذكي , ولديه ذوق رائع |
Zeki biri. Bu şekilde sıvışabilirsin. | Open Subtitles | إنه ذكي, و هكذا تتغلب على الأمر... |
Adam zeki. Bilgisayarlar hacklenebilir. | Open Subtitles | إنه ذكي ,أجهزة الكمبيوتر ربما تخترق |
Adam zeki. | Open Subtitles | حسناً, إنه ذكي. |
"O zeki, tatlı ve komik, ayrıca bir kızı mutlu etmeyi bilen biriydi" | Open Subtitles | إنه ذكي .. وجميل.. ومرح .. |
O zeki, hassas, başarılı ve olgun biri. | Open Subtitles | إنه ذكي, حساس, ناجح, و ناضج |
O akıllı. Eğitimli. | Open Subtitles | إنه ذكي ومتعلم |
O akıllı, tatlı birisi. | Open Subtitles | إنه ذكي ولطيف |
Dışarıdan kaslı gözükmesine rağmen, aslında çok zeki bir adam. | Open Subtitles | - إنهُ رائعٌ بالرسم - تحت كل هذه العصلات, تعلمون إنه ذكي جداً |
Bir de, Huerequeque, zeki bir adam olsa da, ona güvenemeyiz. | Open Subtitles | و"هريكيكي" أيضاً إنه ذكي ولكن لا تثق به |
- Akıllı, sadık, güvenilir. | Open Subtitles | إنه ذكي ومخلص وجدير بالثقة |
Sağlam çocuk. | Open Subtitles | إنه ذكي. |
Aptal olduğu için değil, Zekidir. Ama işine gelirse... | Open Subtitles | ذلك لا يعني بأنه غبي، بالعكس إنه ذكي و لكن فقط عندما يناسبه ذلك. |
Ama eğitilebilir. Çok akıllıdır ve çok da eğlencelidir, matraktır... | Open Subtitles | يمكنكِ تدريبه , إنه ذكي جداً , جداً , ومضحك وساحر |