Şaşılacak derecede meraklı bir tür olan bizlerin ne olduğumuzun ve ne olabileceğimizin bir sembolü. | TED | إنه رمز لكل ما نحن عليه وكل ما يمكن أن نكون عليه كمخلوقات فضولية بشكل يثير الدهشة |
Onun üç çatallı mızrağı bu. Eski zamanlardaki milyonlarcasına göre gücün bir sembolü. | Open Subtitles | هذا رمحه الثلاثي، إنه رمز القوة بالنسبة للملايين من القدماء |
San Diego ve Tijuana'yı, Latin Amerika ve ABD'yi ayıran bir sınır duvarı bulunmakta. Bu duvar, dünyadaki ayrımcı planlama politikalarının, toplumların, yetki alanlarının ve kaynakların bölünmesinin somut bir sembolü. | TED | هذا هو الحائط، حائط الحدود، الذي يفصل سان دييجو عن تيخوانا، أمريكا اللّاتينية والولايات المتحدة الأمريكية، إنه رمز ملموس لسياسات التخطيط الإقصائية الذي مكّنت انقسام المجتمعات وسلطات الدول والموارد حول العالم. |
Chicago polisinin göz altına alma kodu. | Open Subtitles | إنه رمز شرطة شيكاغو للقبض على المعتقلين |
Alan kodu 404, Atlanta. | Open Subtitles | " إنه رمز منطقة 404 إنها " أطلانطا |
Yeni birleşmemizi gösteren muhteşem bir sembol. | Open Subtitles | إنه رمز رائع لاندماج شركتينا الجديد |
Kendisi korkunç bir sembol. Yemek anlayışıma uymuyor. | Open Subtitles | إنه رمز جيد لكن ليس بالعشاء المثالي |
Sınırların kalktığı dünyanın bir sembolü. | TED | إنه رمز للعالم المترابط. |
Mevki ve rütbenin bir sembolü. | Open Subtitles | إنه رمز للمنزلة و الرتبة |
Mevki ve rütbenin bir sembolü. | Open Subtitles | إنه رمز للمنزلة و الرتبة |
Bu paganların bir sembolü. | Open Subtitles | إنه رمز... الوثنيين. |
Bu Samurai kodu. | Open Subtitles | إنه رمز لساموراي |
Yıl ve işin kodu. | Open Subtitles | إنه رمز سنة و مهنة. |
Bak, 718 Brooklyn alan kodu. | Open Subtitles | إنظر, 718 إنه رمز منطقة "بروكلين". |
Bu "n" harfinin telaffuzunu değiştirmek için üzerine konulan bir sembol. | Open Subtitles | N" إنه رمز تضعه فوق حرف" لتغير النطق. |
15 çizgili bir sembol. 15 çizgi. | Open Subtitles | إنه رمز من 15 خطًا، 15 خطًا |
Kardis Ayrılıkçı Ordusu'na liderlik yapmış Scylla tarafından kullanılan bir sembol. | Open Subtitles | إنه رمز إستخدمه (سيلا) ، البطل الذي قاد القوات الإنفصالية في غارديستان |