"إنه سباق" - Traduction Arabe en Turc

• bir yarış
• yarışı
• yarış bu

Zamana karşı bir yarış ve her saniye değerli.
إنه سباق مع الوقت ، و كل ثانية لها ثمنها

Atlar piste çıktı. 4 yaşındakiler için büyük bir yarış.
الأحصنة في المسارات إنه سباق رئيسي لذوات الأربع سنوات

Zor bir yarış, ama Tavşan Takımı yarışın en zorlu etabına yaklaşırken en ön sırada yer alıyor...
إنه سباق متقارب, لك فريق الأرانب يتصدر و كأنه الأقرب ـ ـ ـ الجزء الأكثر خطوره من المظمار

Dört bir yandan takımların yarıştığı bir araba yarışı var. Araplar, Suriyeliler, Nubiyalılar.
إنه سباق عربات من كل المناطق هنا "عرب" و "سيريانيين" و "نوبيين"

5 atlık bir yarış bu. Acemi şansı.
إنه سباق مكوّن من خمسة أحصنة رهان أحمق

Kötülüğe karşı bir yarış bu.
إنه سباق ضد الشر

Biraz daha canlı, daha görsel ve de daha hızlı -- bir yarış.
سيكون الأمر حيوي وبصري وسريع بعض الشيء -- إنه سباق.

Bu, yerde suya inene kadar bir yarış.
إنه سباق مع الزمن حتى وقت الهبوط

- Baba, bu uzun bir yarış. - Ee?
ــ أبي إنه سباق طويل ــ و ماذا؟

Bu ikiniz arasında uzun soluklu bir yarış.
إنه سباق بينكِ وبين البكتيريا

Bu bir yarış, öyle değil mi?
إنه سباق ، أليس كذلك ؟

Tamam, git. Bu bir yarış. Haydi.
حسناً, إنطلق, إنه سباق, هيا

Bir tek yarış! bir yarış, 10 bin kağıt.
إنه سباق واحد و عشرة آلاف

Baba, bu bir at yarışı. Her şey olabilir.
إنه سباق خيل يا أبي ، توقع كل شيء

Washington'da sona eren bir bisiklet yarışı.
إنه سباق دراجات والذي ينتهي في "واشنطن".