| Şu noktada efendim hepimiz için Kişisel bir mevzu. | Open Subtitles | في هذه المرحلة سيدي إنه شخصي لجميعنا. |
| Kişisel bir şey işte. Tanrım. | Open Subtitles | إنه شخصي فحسب آه، رباه |
| Kişisel bir şey, belki de münasebetsiz. | Open Subtitles | إنه شخصي ربما غير لائق |
| Sakın "Bu kişisel birşey deme,"! | Open Subtitles | ولا تُقل إنه شخصي |
| Hayır inan bana Bu kişisel. | Open Subtitles | كلا، صدقني، إنه شخصي. |
| - Hayır Kişisel bir mesele. | Open Subtitles | لا, إنه شخصي.. أمر شخصي |
| Kişisel bir mesele. | Open Subtitles | إنه شخصي.. أمر شخصي |
| "Kişisel" bir şey olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وقال فقط، "إنه شخصي" |
| Kişisel bir şey. | Open Subtitles | إنه شخصي. |
| Hayır. Hayır. Bu Kişisel bir mesele. | Open Subtitles | كلا إنه شخصي |
| - Kişisel bir şey. - Biliyorum. | Open Subtitles | إنه شخصي - ...أعلم هذا - |
| Bu Kişisel bir şey. | Open Subtitles | إنه شخصي |
| Bence Kişisel bir şey. | Open Subtitles | إنه شخصي |
| Kişisel bir mesele. | Open Subtitles | إنه شخصي |
| Bu Kişisel bir mesele. | Open Subtitles | إنه شخصي |
| Bu kişisel. | Open Subtitles | إنه شخصي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 