10,000 dolarlık bir çek, alacak yeri de boş, böylece istediğin hayır kurumuna verebilirsin. | Open Subtitles | إنه شيك بـ 10 آلاف دولار بدون إسم في خانة المتلقي لكي تعطيه أي جمعيه خيريه من إختيارك |
Yaptığımız ofis partisi için 200 dolarlık bir çek. | Open Subtitles | إنه شيك بـ200$ مقابل حفلة المكتب تلك التي أقمناها. |
Büyük bir çek. | Open Subtitles | إنه شيك كبير جداً |
Ne istersen yaparsın. Senin paran. Bu bir banka çeki. | Open Subtitles | إفعل ما تشاء، إنها نقودك إنه شيك مقبول الدفع أستطيع إستخدام هذه النقود |
50 dolarlık seyahat çeki. Tamamiyle sigortalı. | Open Subtitles | إنه شيك بقيمة 50 دولار و هو مضمون مئة بالمئة |
- $1,000'lık bir çek. | Open Subtitles | إنه شيك بألف دولار |
- Bu dolgun bir çek. | Open Subtitles | - إنه شيك برصيد كبير |
bir çek. Benim adıma. | Open Subtitles | إنه شيك محرر باسمي من... |
- Sadece .. HAYIR, YAPMA ! Bu bir çek. | Open Subtitles | -لا, لا, إنه شيك |
Bu bir çek! | Open Subtitles | إنه شيك |
Hayır, bu bir çek. | Open Subtitles | اللعنة إنه شيك |
Bu Stewie'nin reklâmının telif hakkı çeki. | Open Subtitles | إنه شيك حقوق ملكية من إعلان ستيوي |
Kira çeki. | Open Subtitles | إنه شيك الإيجار. |
Karımın hayat sigortası çeki. | Open Subtitles | إنه شيك تأمين حياة زوجتي |