Parka gidiyorum, gelmek ister misin diye soracaktım. Güzel bir sabah. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنتزه، إذا أردت أن تأتي معي، إنه صباح جميل |
Parka giderken bana eşlik eder misin acaba. Güzel bir sabah. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمنتزه، إذا أردت أن تأتي معي، إنه صباح جميل |
Şey, çok güzel bir sabah ve telefonda güzel bir bayan var daha kötü olabilirdi. | Open Subtitles | حسناً، إنه صباح رائع، و لديّ فتاة رائعة على الهاتف، فمالذي قد يكون سيئاً |
-Muhteşem bir sabah. | Open Subtitles | إنه صباح رائع جديد في التفاح الكبير، هيا بنا |
Cumartesi sabahı,efendim. | Open Subtitles | إنه صباح يوم الأحد يا سيدى. |
Shepherd'ların geri dönüşüm kutusuna kusmak için ne güzel bir sabah. | Open Subtitles | إنه صباح جميل للقيء في الرعاة إعادة تدوير بن. |
Uyanma vakti geldi, Watson. Varoluşun anlamsızlığıyla meşgul olmak için çok güzel bir sabah. | Open Subtitles | لا يجب أن اتعاطى المخدرات هذا المساء. أرجل باردة على سطح دافئ, واتسون. إنه صباح رائع ليكون مشغولاً |
Evet, bunun güzel bir sabah olduğunu biliyorum, ama bu aynı zamanda güzel de bir hayal. | Open Subtitles | ... نعم، أعلم إنه صباح جميل ولكن إنه كان حلم جميل أيضاً ... |
Bu seyirciyle güzel bir sabah doğrusu. | Open Subtitles | إنه صباح جميل مع هؤلاء المشاهدين |
- Herkese günaydın! - İyi uyudunuz mu? - Ne muhteşem bir sabah. | Open Subtitles | صباح الخير جميعا إنه صباح رائع ممتاز |
Harika bir sabah. Sen nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | إنه صباح رائع كيف تشعر يا رجل ؟ |
Stüdyoda olmak için harika bir sabah. | Open Subtitles | إنه صباح مشرق، كي تكون في هذا الاستوديو |
Güzel bir sabah kızlar. | Open Subtitles | إنه صباح جميل، اصبع القدم نظرة. |
It kaçmak için güzel bir sabah, Bay var. Hartman. | Open Subtitles | إنه صباح جميل للهروب سيد هارتمان |
Hartnell's, Michel. Pahalı bir sabah. | Open Subtitles | "محلات "هارتنيلز إنه صباح مُكلف |
Güzel bir sabah, ha? | Open Subtitles | إنه صباح رائع، صحيح؟ |
Duygu tam olarak orada. Bu Amerika'da yeni bir sabah. | Open Subtitles | هناك شعور أكيد إنه صباح جديد في (أميريكا) ، منعش ، وحيوي |
Yazık. Güzel bir sabah. | Open Subtitles | يا للآسف ، إنه صباح جميل |
Biliyorsunuz harika bir sabah, | Open Subtitles | أتعرفون، إنه صباح جميل، |
Ne güzel ve güneşli bir Cumartesi sabahı. | Open Subtitles | إنه صباح أحد مشمس جميل |