| O senin arkadaşın, biliyorum. Fakat ikimiz de böyle bir savaşta kayıplarla başa çıkabilmeliyiz. | Open Subtitles | إنه صديقك , وأعلم ذلك ولكنناالإثنينيجبأننتقبلخسائر بهذهالمعركة. |
| - Affedersin tatlım ama kapatmam gerek. - O senin arkadaşın. | Open Subtitles | أنا آسف عزيزتي, يجب أن أذهب - إنه صديقك - |
| O senin arkadaşın, benim değil. | Open Subtitles | إنه صديقك وهو ليس لي |
| Endişelenmekte haklısın. O senin arkadaşın. | Open Subtitles | يُمكنك ان تحزن إنه صديقك |
| Sizin arkadaşınız o değil mi? | Open Subtitles | إنه صديقك صحيح؟ |
| Tanrı bilir - O senin arkadaşın. | Open Subtitles | الله أعلم , إنه صديقك. |
| O senin arkadaşın, Morris ve onun hakkını yedin. | Open Subtitles | إنه صديقك يا (موريس)، وأنت قد استغللته. |
| Kramer ile konuş. O senin arkadaşın. | Open Subtitles | تحدث إلى (كرايمر) إنه صديقك |
| - O senin arkadaşın. | Open Subtitles | إنه صديقك |
| O senin arkadaşın! | Open Subtitles | إنه صديقك! |
| Erkek arkadaşınız, değil mi? | Open Subtitles | إنه صديقك, أليس كذلك؟ |
| Görünüşe göre erkek arkadaşınız. | Open Subtitles | إنه صديقك أيضا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 