"إنه صوت" - Traduction Arabe en Turc

• sesi
• sesine

Bu pencereden kaçan özgürlüğünün sesi. Umurumda değil.
إنه صوت حريتك يرفرف خارج النافذة إلى الأبد

O ses, kulak hücrelerinin ölüm sesi. Kuğu şarkısı gibi.
إنه صوت موت خلايا الأذن إنه نشاطها الأخير

Burada olup hissedebilseniz. Nehrin titreten sesi ayaklarımla hissedebiliyorum.
تلك القوة، لو أنكم فقط موجودون للإحساس بها، إنه صوت قعقعةٍ عميق آتٍ من النهر

Yalanların sesine ve güç sevgisine kayıtsız kalamam.
إنه صوت الأكاذيب وحب القوة ولا أستطيع الوقوف مكتوف الأيدي

Sihirli peri tozunun parıldama sesine benziyordu.
يبدو إنه صوت تلألو غبار "الأميرة الجنية"!

Daug sadece ameliyathanede yanımda duran nefes darlığının sesi, o kadar.
إنه صوت التنفس الثقيل الذي سيقف بجانبي أثناء إجراء العملية لا شيء آخر

İki rakunun güzelce çiftleşme sesi işte. Anladın mı?
إنه صوت حيواني راكون يمارسون الجنس أتفهم ما أعنيه؟

Oh, şimdi onun sesi geldi kulağıma, nefes kesici.
أوه هذا ما سمعته في صوتها إنه صوت تنفسها

- Müzik sesi. Stüdyoda, kayıttayız.
إنه صوت الموسيقا، نحن موجودون في الاستديو، نقوم بتسجيل أغنية

O bir ay, o bir ayna, bir zilin sesi ve onu duyanın.
- إنه قمر - إنه مرآة - إنه صوت جرس ومستمعه.

Dünyanın en yalnız sesi kaybolmuş ve karanlıkta ağlayan bir çocuk gibi.
... إنه صوت مهجور كطفل تائه يبكي في الظلام

Sağduyunun sesi, komşunun çocuğu.
إنه صوت العقل جارك الذي تحتاجه

Bu senin sesinin sesi değil. Bu bir robotun sesi.
هذا ليس صوتك, إنه صوت إنسان آلي

Labutlara vuran bowling topu sesi.
إنه صوت كرات البولينغ وهي تضرب الطابات.

(Gülüşmeler) Bize gelmemiz ve öğrenmemizi söyleyen yaşamın sesi o.
(ضحك) إنه صوت الحياة الذي ينادينا لنأتي ونتعلم.

İkisi birden şu şekilde duyuluyor. (Bip) Bu üçte dördün sesi.
يبدو صوتها معاً هكذا (بيب) إنه صوت الأربعة أثلاث.

Bu rahmetli babamın sesi.
إنه صوت أبي المتوفي

Bu Sam'in sesine benziyor.
"إنه صوت "سام