Ben kuşlarla da ilgileniyorum. Ve bu türle aşinayım. Bu özel bir kuş türü. | TED | أنا مهتم بالطيور. وأنا أعرف هذا الطائر. إنه طائر مميز. |
- Vinç olarak bilinen bir kuş. Ve buraya gelirken hastalandı. | Open Subtitles | إنه طائر يعرف بالرافعة ومرض بطريقنا إلى هنا |
Yani,bununla ilgili düşünmeye başlarsan, o görkemli,büyük bir kuş. | Open Subtitles | أعني، لو فكّرتي بالأمر، أعني، إنه طائر كبير عظيم. |
Seyrettiğiniz, art arda kuş resimlerinin olduğu bir telefon ve aslında sadece "Evet, bu bir kuş," demekle kalmıyor hatta ağ ile kuşun cinsini de tanımlıyor. | TED | ما تنظر اليه هو هاتف تنظر لصورة تلو الأخرى لطائر، وفي الحقيقية، لا تقول فقط "نعم، إنه طائر" بل تميّز نوع الطائر بشبكة من هذا النوع. |
Renklere özel bir kodlama yok yani mavi kuş olabilir, kırmızı kuş olabilir, böyle... | Open Subtitles | لا يوجد أيّ رقم للون محدد إذًا، إنه طائر أزرق، طائر أحمر .أيًا يكن |
Avını kazığa geçiren ve sonra yemek için organlarını çıkartan bir kuş o. | Open Subtitles | ... إنه طائر يخوزق فريسته يجمع أعضائها ليأكلها فيما بعد |
- bir kuş... güvercin, efendim. | Open Subtitles | إنه طائر ياسيدي |
bir kuş, bir leylek! | Open Subtitles | إنه طائر, اللقلق |
Avustralya'ya özgü bir kuş. | Open Subtitles | إنه طائر من استراليا |
Bu bir canavar değil. Sadece bir kuş. | Open Subtitles | إنه ليس وحشا إنه طائر |
İri kemikli bir kuş! | Open Subtitles | طائر إنه طائر ضخم |
"İnatçı bir kuş misali hala." | Open Subtitles | "إنه طائر عنيد" |
"İnatçı bir kuş misali hala." | Open Subtitles | "إنه طائر عنيد" |
bir kuş | Open Subtitles | إنه طائر |
Bu bir kuş... Kuş yaptı | Open Subtitles | إنه طائر. |
Bu bir kuş! | Open Subtitles | إنه طائر |
Bu bir kuş. | Open Subtitles | إنه طائر |
Bu bir kuş, değil mi? | Open Subtitles | إنه طائر صحيح؟ |
Renklere özel bir kodlama yok yani mavi kuş olabilir, kırmızı kuş olabilir, böyle... | Open Subtitles | لا يوجد أيّ رقم للون محدد إذًا، إنه طائر أزرق، طائر أحمر .أيًا يكن |