kızgın. Yazmak istiyor ama ders vermek zorunda. | Open Subtitles | إنه غاضب يقوم بالتدريس فى حين أنّه يُريد أن يكتُب |
Bize annemizden bahsetmediğin için sana kızgın. | Open Subtitles | إنه غاضب منكِ لإنكِ لم تقولى لنا عن أمنا |
Bana ve babasına o kadar kızgın ki. | Open Subtitles | أن حالته العقلية ليست على ما يرام الآن إنه غاضب جداً مني ومن أبيه ويريد أن يؤذينا فحسب |
Isaac. Bay Klastow arıyor. Çok Sinirli. | Open Subtitles | إيزاك, لقد حصلت على أستاذ كلاستو , إنه غاضب جدا |
Ona yalakalık yaptıkları için Sinirli. | Open Subtitles | إنه غاضب لأن جميعهم قد سخروا منه وأنا كنت أقول |
Hükümetin değişmesine çok ama çok kızdı, de Valera'ya komünist diyor. | Open Subtitles | إنه غاضب جداً بعدما تم تغيير الحكومة ناعتاً دي فاليرا بالشيوعي |
Şu kuryelik işine ve ucuz tarifede gitmemize çok kızdı. | Open Subtitles | إنه غاضب أننا نقوم بهذه الإرسالية اللعينة ركوب الحافلة |
çok öfkeli oldu. | Open Subtitles | إنه غاضب جداً, أنا لا أريده أن يكون غاضباً جداً |
Küçük uyuşturucu meselesini ortaya çıkardım diye kızgın sadece. | Open Subtitles | إنه غاضب فحسب، لأنني إكتشفتُ أمر الممنوعات التي بحوزته |
Temizlikçi kadınların Noel hediyesi için katkıda bulunmadığın için kızgın. | Open Subtitles | لمَ؟ إنه غاضب لعدم مساهمتكِ في هدايا عاملات النظافة |
Dünyaya kızgın maalesef bunu da sizden çıkartıyor. | Open Subtitles | .. إنه غاضب من العالم وللأسف هو يخرج غضبه عليكِ |
Sürekli aynı soruları cevapladığı için kızgın biraz. | Open Subtitles | إنه غاضب لاضطراره الإجابة عن هذه الاسئلة مراراً و تكراراً. |
Bariz şekilde dengesiz. kızgın ve kafası karışmış. | Open Subtitles | من الواضح إنه غير مستقر , إنه غاضب ومشوش |
Hep Sinirli çünkü ona istediği özen gösterilmiyor | Open Subtitles | إنه غاضب طيلة الوقت لأنه لا يتلقى الخدمة التي يحتاجها |
Oldukça Sinirli, bu gürültücüden bile daha Sinirli. | Open Subtitles | إنه غاضب جداً , غاضب أكثر من أي شخصاً آخر |
Etkinliğe katılmadığı için çok Sinirli. | Open Subtitles | إنه غاضب للغاية لأنه غاب عن الحدث التشجيعي |
Hayır. Sinirli çünkü Lem'e karşı olan davası düştü. | Open Subtitles | كلا لم أفعل , إنه غاضب فقط لأن قضيته ضد " ليم " أوقفت |
Haber vermeden gelmenize çok kızdı. | Open Subtitles | إنه غاضب جداً لكونك غادرت دون إبلاغه |
kızdı zaten bize. | Open Subtitles | إنه غاضب ومعه الحق في ذلك. |
Ve kel olan, çok öfkeli ve ırkçı. | Open Subtitles | والأقرع ، إنه غاضب وعنصري |
Sürekli çok öfkeli. | Open Subtitles | إنه غاضب طوال الوقت. |