"إنه كان" - Traduction Arabe en Turc

• O bir
• olduğunu söyledi

Aslında, O bir patent tezgahtarıydı yani yaptığı tek şey evraklarla uğraşmaktı.
في الواقع ، إنه كان يعمل في تسجيل براءات الإختراع لذا كل ما كان يفعله هو ملئ التقارير

O bir kahramandı. Duyduğuma göre ona çok benziyormuşsun.
إنه كان بطلاً، ومثلما سمعت، إنّك تشبهه كثيراً.

O bir deniz biyoloğuydu. En azından, eğitimini alıyordu.
إنه كان بيولوجى بحرى - أو على الأقل متدرب

Bir süre önce burayı ziyaret ettiğini ve ortalığın karışık olduğunu söyledi.
قال إنه كان هنا منذ فترة ووجد المكان في حالة فوضى

Onlara Miami'nin "Martini Kıralı" olduğunu söyledi. Ne gerzek ama!
يُقول إنه كان "ملك مارتنيز في ميامي" ياله من أبله!

O bir karabasan'ı öldürmek için yollayacağın adamdı.
بل إنه كان الشخص الذي أرسلته لقتل "المفزع" اللعين.

O bir kaza değildi. O Krueger'dı.
إنه ليس حادثا إنه كان كروغار

Bak, O bir kazaydı. Dan'inki gibi.
انظري إنه كان حادثا مثل دان

O, bir Ölüm Yiyen'di.
إنه كان من آكلى الموت

O bir kahramandı, hepiniz gibi.
إنه كان بطل، كما أنتم جميعا

O bir Gilbert'ti, muhtemelen ikisinden de biraz vardır.
حسناً ، إنه كان من آل (غيلبرت) ربما شابه القليل من كليهما.

O bir dedektif. Görev dışındaymış. Buradan geçiyormuş.
إنه كان يقود بالجوار وحسب.

O bir komünistti!
! إنه كان شيوعى

O bir fotoğrafçıdır, daha doğrusu fotoğrafçıydı.
إنه... كان يعمل مصور

O bir sınavdı.
إنه كان إختبار

Otobüs şöförüyle konuştum. Onun hasta ve cevap veremez bir durumda olduğunu söyledi.
تحدثت لسائق الأوتوبيس, وقال إنه كان يبدو مشتت ولا يستجيب.

- Evet, keyifsiz olduğunu söyledi. - Selam!
. قال إنه كان مُكتئبا ً كنت سأقول لك ولكن..

Yapabildiklerimi gördükten sonra yanılmış olduğunu söyledi.
أخبرني أن بعد رؤيته لما يمكنني فعله، علم إنه كان مخطئاً

Sizinle ilişkisi olduğunu söyledi.
يدّعي إنه كان في علاقة معكِ و هذا في الليلة

Menajeri yeme bozukluğu olduğunu söyledi.
وكيل دعاية قال إنه كان إضطراب بشأن الطعام