"إنه لا يحتاج" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacı yok

Kucak dansına ihtiyacı yok, bunu atlatmak için sessizliğe ve huzura ihtiyacı var.
إنه لا يحتاج إلى صالة رقص, إنه يحتاج للسلام والسكون لكي يتخطى هذا الأمر.

Hayır, yardıma ihtiyacı yok.
لا, إنه لا يحتاج لأية مساعدة. لقد تمت خدمته مسبقاً

Böyle düşünmesi için cesaretlendirilmeye ihtiyacı yok.
إنه لا يحتاج أكثر تشجيع بطريقة التفكير هذه

Haftalara ihtiyacı yok.
إنه لا يحتاج لأسابيع لو كان كذلك، لكان استغرق المزيد من الوقت

Onun kontrol edilmeye ihtiyacı yok. Yalnızlığa, rahat bırakılmaya ihtiyacı var.
,إنه لا يحتاج إلى يوضع تحت السيطرة إنه يحتاج إلى مكان, يترك فيه لوحده

Şuan buna ihtiyacı yok, ve benim de yok.
. إنه لا يحتاج لهذا في الوقت الحالي ، و لا أنا

Onun sarı bir güneşe ihtiyacı yok. Oraya gider ve onu getirir ve her şey yolunda olur.
إنه لا يحتاج لشمس صفراء سيذهب لهناك وسيحضرها وسيكون كل شيء على ما يرام

Yardıma ihtiyacı yok. Ben bakarım.
إنه لا يحتاج أى مساعده سوف أعتنى به

Soygun yapmak için silaha ihtiyacı yok ki.
إنه لا يحتاج مسدساً ليقوم بالسرقة

Onun avukata ihtiyacı yok, onun ruh kovucu birine ihtiyacı var. Sen saçmalıyorsun.
إنه لا يحتاج لمحامى, بل لطارد أرواح

Bir silaha ihtiyacı yok, o Dale Biederbeck.
إنه لا يحتاج سلاحا، إنه ديل بيديربيك

Paraya ihtiyacı yok, yani hasta değil. Peki ya kan?
إنه لا يحتاج للمال لذا ليس مريضاً

- Taşak kremine ihtiyacı yok Shed.
ـ فسيُساعدك على الإسترخاء " ـ إنه لا يحتاج إلى كريم لذلك يا " شديد

Sizin de yüklenmenize ihtiyacı yok.
إنه لا يحتاج إليك لإقناعه عن الأمر

Bir şeylere ihtiyacı yok.
إنه لا يحتاج أي شيء بعد الآن.

Bir şeylere ihtiyacı yok.
إنه لا يحتاج أي شيء بعد الآن

-Ne var, karasurat? Hayır, yardıma ihtiyacı yok.
لا, إنه لا يحتاج لأية مساعدة.

Onu arabasına ihtiyacı yok.
إنه لا يحتاج سيارته

Buna ihtiyacı yok.
إنه لا يحتاج إلي هذا

Senden izin almaya ihtiyacı yok.
إنه لا يحتاج إلى إذنك