Burada zaten o işi yapmayı öğrenmiş biri var, bu adam! | Open Subtitles | محبته كأنه إبني إنه لديه شخص يتعلم فعل ذلك هذا الرجل |
Allah'tan şu küçük motoru var. | Open Subtitles | إنه لشئ رائع إنه لديه تلك الدراجة الصغيرة |
Pekâlâ, dinleyin beni. Sadece iki seçeneği var, kaçmak ya da yanmak. | Open Subtitles | حسنا، إستمعوا لي إنه لديه فقط خيارين الآن، الهرب أو الحرق |
Elinde sadece Turner ve Cribbs'ten aldıkları var. Kurşunu bitti, gidelim. | Open Subtitles | إنه لديه فقط السلاح الذي أخذه من تيرنر وكريبز لقد نفذت ذخيرته ، هيا بنا |
Yani, güzel arabası var fakat bende olan şey onda yok. | Open Subtitles | أعني, إنه لديه سيارة رائعة لكنه ليس لديه شيء ضدّي |
İyi yanları var. Bir sineği bile incitemez. | Open Subtitles | إنه لديه جوانب جيدة لم يكن بمقدرته إيذاء ذبابة |
Şu, şaşaalı kaşlarının altında okyanus gibi gözleri gözleri var. | Open Subtitles | إنه لديه تلك العيون الزرقاء بعمق , تحت تلك الحواجب المترفة |
Hayır. Farklı ülkeler gittiği farklı isimlere kayıtlı açık biletleri var. | Open Subtitles | كلا، إنه لديه تذاكر مفتوحة تجعله يقفز بين الدول بإستخدام أسماء مستعارة مختلفة |
Senin için planları var. Hayır, sana yardım etmeyeceğim. | Open Subtitles | إنه لديه خطط لك لا لا،أنا لن أساعدك |
Onun bir ruhu var bir kişiliği var. | Open Subtitles | إنه لديه روح.. و شخصية إنه مُحَمَل به. |
Onun şiire karşı bir yatkınlığı var. | Open Subtitles | إنه لديه حس عالي وذائقة شعرية. |
Artık bir ruhu var ve insanlara değer veriyor. | Open Subtitles | إنه لديه روح الآن ولديه أشخاص يهتم بها. |
Cenk için sizin kadar sebebi var. | Open Subtitles | إنه لديه السبب مثلك لدخول الحرب |
- Kafasında derin bir kesik var. | Open Subtitles | إنه لديه جرح كبير في فروة رأسه هنا |
Herhalde kurbanda birkaç kırık da var. | Open Subtitles | أعتقد إنه لديه كسور قويه في عده أطراف |
Timmy, onun çok fazla şeytanı var. | Open Subtitles | تيمي, إنه لديه طباع عدائية كثيره |
Silahı var, arka tarafında! | Open Subtitles | حسناً ؟ إنه لديه مسدساً يخبئه وراء ظهره |
Jet motoru var. Rocketeer'in de vardı. | Open Subtitles | إنه لديه مجموعة نفاثة وكذلك الـ "روك ستير". |
Daha fazlası,kardeşim, Morris Mecklen, bi müşterisi var, Buddy Israel, dünya kadar nakiti var. | Open Subtitles | الكثير "أخى "موريس ميكلين إنه لديه ذلك العميل يحصل منه على الكثير من الأموال |
Her halükarda adamın büyük planları var. | Open Subtitles | في كلتيّ الحالتين، إنه لديه بعض الخطط الكبيرة المشعرة! |