"إنه لشرف لي أن" - Traduction Arabe en Turc

• bir onurdur
• bir onur
• bir şeref

Senatör Langston'un fikirleri ve güçlü adalet duygusuyla yanımda yer alması benim için bir onurdur.
وسوف أريك إنه لشرف لي أن تكون النائبة لانغستون إلى جانبي

Ailem, konuklar ve meyve çalmak için gelen maymunlar sizleri bu nişan töreninde ağırlamak benim için bir onurdur.
العائلة، و الضيوف والقرود الذين يتجولون لسرقة الفاكهة إنه لشرف لي أن أرحب بكم في حفلة الخطبة هذه

Seninle tanışmak bir onurdur.
إنه لشرف لي أن أتعرف إليك أخيراً

Bugün size hitap emtek benim için bir onur,
إنه لشرف لي أن أتحدث إليكم اليوم

Evet, sizinle tanışmak bir onur efendim.
نعم، إنه لشرف لي أن ألتقي بك، سيدي

Sizinle çalışmanın bir şeref olduğunu söylemek istiyorum.
سيدي. إنه لشرف لي أن يتسنى لي العمي معك ميدانياً

Pekala Ted. Burada olup, şirketiniz için çalışmak bir onurdur.
حسناً ، "تيد" إنه لشرف لي أن أكون هنا وأعمل في شركتك

Seninle tanışmak bir onurdur, Quinton.
إنه لشرف لي أن ألتقي بك، كوينتون.

Sizinle tanışmak bir onurdur, usta Panda.
إنه لشرف لي أن أقابلك يا "سيد" باندا

Tanrı Venganza, huzurunuzda olmak benim için bir onurdur.
مولاتي (فينجازا) إنه لشرف لي أن اكون حاضر معكِ

Milletvekilim, sizinle tanışmak bir onur.
عضو الكونغرس، إنه لشرف لي أن ألتقي بك

Burada olmak bir onur.
إنه لشرف لي أن أكون هنا.

Burda olmak benim için bir onur.
إنه لشرف لي أن أكون هنا

- Sizinle tanışmak bir onur, Sayın Başkan.
- إنه لشرف لي أن ألتقي بك، الرئيس.

Tris Prior, sizinle tanışmak bir onur.
تريس بريور) ، إنه لشرف لي أن ألتقي بك)

- Sizinle tanışmak benim için bir şeref, efendim.
إنه لشرف لي أن ألتقي بك، يا سيدي.

Sizinle tanışmak bir şeref, efendim.
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم، يا سيدي.

Avatar Korra, sizinle tanışmak ne büyük bir şeref.
أفتار ـ(كورا)ـ، إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.