"إنه مجرد طفل" - Traduction Arabe en Turc

    • O sadece bir çocuk
        
    • O daha çocuk
        
    • O daha bir çocuk
        
    • o sadece bir bebek
        
    • bir çocuk o
        
    • - O daha bebek
        
    • O yalnızca bir çocuk
        
    • O daha küçücük bir çocuk
        
    O sadece bir çocuk, sadece küçük bir çocuk. Ne yaptığını sanıyorsun? Open Subtitles إنه مجرد طفل ، مجرد طفل صغير ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟
    Leo, O sadece bir çocuk. Ayrıca sen Tuatha'nın güçlerini görmedin. Open Subtitles ليو، إنه مجرد طفل بالإضافة، إنك لم تشاهد قدرة، تواثا
    Zarar vermek istemedi. O daha çocuk. Open Subtitles إنه لايقصد أي ضرر إنه مجرد طفل
    O daha çocuk Valide'm. Öylesine söyledi işte. Open Subtitles ‫إنه مجرد طفل أيتها السلطانة الأم.
    O daha bir çocuk. Open Subtitles إنه مجرد طفل للبكاء
    o sadece bir bebek. Ne yaptığının farkında değil. Open Subtitles إنه مجرد طفل لا يعرف ما الذي يقوم به
    Masum bir çocuk o. Open Subtitles ولكنه لا يمكن أن يُلام، إنه مجرد طفل بريء.
    - O daha bebek! Open Subtitles إنه مجرد طفل!
    - O yalnızca bir çocuk. Open Subtitles - إنه مجرد طفل
    O daha küçücük bir çocuk! Open Subtitles إنه مجرد طفل
    - O sadece bir çocuk. - Emin misin O'Neill? Open Subtitles إنه مجرد طفل هل أنت متأكد * اونيل * ؟
    O sadece bir çocuk. Open Subtitles إنه مجرد طفل ولماذا يقتل أحداً ؟
    O sadece bir çocuk. Open Subtitles لم لا تتركه وشأنه؟ إنه مجرد طفل
    O sadece bir çocuk, ne yaptığını bile bilmiyordu. Open Subtitles إنه مجرد طفل لم يكن يعرف ما يفعله
    Lütfen yapma! O sadece bir çocuk. Bak şuna! Open Subtitles أرجوك، إنه مجرد طفل .دعهُ يعيش
    O daha çocuk. Ne anlar o kablodan? Open Subtitles إنه مجرد طفل, لم يسرق أية أسلاك
    O daha çocuk. O daha çocuk! Open Subtitles إنه مجرد طفل إنه مجرد طفل
    Bagga O daha çocuk. Open Subtitles باجا ، إنه مجرد طفل لكن أنت
    O daha bir çocuk! Open Subtitles إنه مجرد طفل.
    - O daha bir çocuk. Open Subtitles -كيف تجرؤين؟ إنه مجرد طفل !
    O daha bir çocuk. Open Subtitles إنه مجرد طفل
    Bu bir şeytan. - Hayır, o sadece bir bebek. Open Subtitles هذا مشعوذ لا ، إنه مجرد طفل
    Yapma, o sadece bir bebek. Open Subtitles بربك، إنه مجرد طفل
    Masum bir çocuk o. Open Subtitles ولكنه لا يمكن أن يُلام، إنه مجرد طفل بريء.
    O daha küçücük bir çocuk. Open Subtitles إنه مجرد طفل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus