Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنه مجرد فيلم" - Traduction Arabe en Turc
-
Sadece bir film
| - Ama Sadece bir film işte. | Open Subtitles | ولكن أتعلم ماذا؟ إنه مجرد فيلم |
| ve işin sonunda,o Sadece bir film. | Open Subtitles | بنهاية المطاف، إنه مجرد فيلم |
| Kevin Sadece bir film. Tanrı aşkına. | Open Subtitles | بالله عليك ، إنه مجرد فيلم |
| Sadece bir film. | Open Subtitles | إنه مجرد فيلم |
| Sadece bir film. | Open Subtitles | إنه مجرد فيلم |
| Bu Sadece bir film. | Open Subtitles | إنه مجرد فيلم |