"إنه مزعج" - Traduction Arabe en Turc

• Sinir bozucu
• Çok gıcık

Seni böyle görmeye alışamadım. Sinir bozucu.
أنا لست معتادا على رؤيتك بهذا الشكل إنه مزعج نوعا ما

Tamam, Sinir bozucu ve çocukça olabilir ve bazen ben bile ona sandalye fırlatmak istiyorum ama o..
أعني إنه مزعج و طفولي و أحيانا أتمنى لو أستطيع أن أرمي كرسيا عليه

Sinir bozucu ama işini yaptığın ve göze de hoş göründüğün için boş verebilirim.
إنه مزعج لكنني جعلته يعبر لكنك تدع العمل يدم بتساهل في عينيك

Çok gıcık ve hapşırmadan 3 metre yanına yaklaşamıyorum.
إنه مزعج ولا يمكنني الإقتراب منه لعشر أقدام بدون الشعور بالغثيان

Çok gıcık.
إنه مزعج

- Çok Sinir bozucu anne. - Mesele nedir tatlım?
ـ إنه مزعج جداً يا أمي ـ ما هو يا يقطينتي؟

Lt Sinir bozucu biraz var.
إنه مزعج قليلاً

Ve Artie de baban gibidir, bu biraz Sinir bozucu.
و "ارتي " كــ اباكِ إنه مزعج نوع ما

Çok Sinir bozucu.
إنه مزعج جداً

Sinir bozucu.
إنه مزعج جدا

Çok Sinir bozucu.
إنه مزعج.

Hayır, Sinir bozucu!
لا, إنه مزعج

Çok gıcık.
إنه مزعج بحق.