"إنه مشهد" - Traduction Arabe en Turc

• bir sahne
• bir manzara
• sahnesi

- Tantrik kankan... Erotik, olağanüstü bir sahne.
إنه مشهد رومانسي رائع حيث يتغلب على مشاهد العنف

Döndüğümde korkunç, kanlı bir sahne ile karşılaştım. Ejderhalar da gitmişti.
إنه مشهد دموي مرعب الذي عدت إليه والتنانين قد إختفت.

Ortalama bir NBC dizisinin bir bölümündeki bir sahne sadece.
إنه مشهد في حلقة بدراما عابرة على (إن بي سي)

Evet, oldukça bir manzara.
. أجل ، إنه مشهد رائع ، امرأة جميلة على المنصة

İçimizdeki çocuğu ortaya çıkaracak bir manzara olacak.
إنه مشهد يظهر الطفولة في كل واحد منا

Çok dokunaklı bir ölüm sahnesi. Yazarken ağlamıştım.
إنه مشهد مؤثر جداً , لقد بكيت عندما كتبته

Duygusal olarak karışık bir sahne ve biraz mahremiyet göstersen iyi olur.
إنه مشهد عاطفى معقد , لهذا بعض الخصوصية ستكون جيدة .

Bu, saldırıyı zapteden erotik coşturucu bir sahne, şiddetli,ateşli, vahşi çingene ruhu... tüm bu eserler ifade ediyor, Duke.
إنه مشهد رومانسي رائع حيث يتغلب على مشاهد العنف الحزن، الروح البوهيمية البرية ... وهذا ما يقوم عليه الإنتاج بأكمله أيها الدوق

Bu, önemli bir sahne. Halletmemiz gerekiyor.
إنه مشهد مهم علينا إنجاحه

Anlıyorum. Bu çok güçlü bir sahne.
-أتفهم ذلك, إنه مشهد مؤثر جداً

Burada aslında korkunç bir sahne
إنه مشهد مريع من هنا حقيقةً

Ne güzel bir manzara.
إنه مشهد سنوي جميل..

Ne güzel bir manzara değil mi?
إنه مشهد جميل ,أليس كذلك؟

Gerçek dışı bir manzara.
إنه مشهد سريالي حقا

Hazin bir manzara bu Ethan, kabul edelim.
(إنه مشهد محزن، (إيثان لم لا نعترف بالأمر وحسب؟

Berbat bir manzara.
إنه مشهد مخيف.

Sadece 1 sahnesi var ama herhalde yapamam.
إنه مشهد واحد فقط لكن ربما لن أستطيع

Bu o sahne. İnsanları kurtarmak yaratık avlamak. Hangisi bağırsak deşme sahnesi mi?
إنه مشهد الـ بي أم مشهد حركة الأحشاء؟

Hayır, hayır. Burada duş sahnesi var yazıyor.
-كلاّ, كلاّ, يقول هنا إنه مشهد استحمام