| benim telefonum. Ceketimin cebinde. | Open Subtitles | لتحميل برنامج المسح لأمن المطارات. إنه هاتفي بداخل سترتي |
| Oh benim telefonum çalıyor... | Open Subtitles | لكي أحصل على هذا من أخ إنه هاتفي هاتفي |
| Bu sefer benim telefonum. | Open Subtitles | أوه, هذه المرة إنه هاتفي. |
| Benimki. | Open Subtitles | إنه هاتفي. |
| Benimki. | Open Subtitles | إنه هاتفي |
| - Telefonum. Yanımdaydı. | Open Subtitles | إنه هاتفي لقد كان معي |
| - Telefonum. | Open Subtitles | . إنه هاتفي |
| İş Telefonum çalıyor. Ne? Bu Matsu. | Open Subtitles | إنه هاتفي الآخر يبدو أنه ماتسودا |
| Aman Tanrım. benim telefonum. | Open Subtitles | إنه هاتفي يا إلهي إنه يرن |
| Afedersiniz, benim telefonum. | Open Subtitles | أعتذر, إنه هاتفي النقال |
| Evet, benim telefonum. | Open Subtitles | أجل, إنه هاتفي. |
| - Evet, o benim telefonum. | Open Subtitles | ـ أجل، إنه هاتفي |
| -O benim telefonum. | Open Subtitles | إنه هاتفي |
| Bu Benimki. | Open Subtitles | إنه هاتفي |
| Benimki. | Open Subtitles | إنه هاتفي |
| Cep Telefonum çalıyor. Çıkarır mısın lütfen? | Open Subtitles | كلا إنه هاتفي هل يمكنك .. |
| Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | إنه هاتفي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 