"إنه وضع" - Traduction Arabe en Turc

• bir durum
• Alışılmışın

Hayır, şimdi onun evinden çıkmamız gerekiyor. Nahoş bir durum.
لا ، علينا أن نخرج من شقته حالاً إنه وضع غير مناسب

Bu tehlikeli bir durum.
عليك أن تفكر بالناس الموجودين في الداخل إنه وضع خطير عليك أن تبدأ

Kardeşim polisle evliydi. Kazanması zor bir durum.
أختي كانت متزوجة شرطياً إنه وضع بائس

İkimiz için de nazik bir durum, değil mi?
إنه وضع حساس لكلينا، أليس كذلك؟

Alışılmışın dışında bir şey ama duyulmamış bir şey değil.
إنه وضع غير سوي، ولكنها لن تكون سابقة فريدة.

Bu çok karmaşık bir durum.
أين والداها؟ إنه وضع معقد للغاية.

Boston'un genelde sakin olan mahallesinde beklenmedik bir durum var.
إنه وضع جاري في هذا الحي الهادئ عادةً

Geçici bir durum. İşler şu an biraz karışık.
إنه وضع مؤقت الموقف خطر بعض الشيء الآن.

Çok sağIıklı bir durum.
إنه وضع صحيّ وصادق.

İlginç bir durum.
اذن . إنه وضع مثير للإهتمام

- Benimle dalga geçiyorsun. - Karmaşık bir durum.
- أنتي تمزحين معي - إنه وضع معقد

Evet, oldukça nahoş bir durum.
أجل, إنه وضع غير مريح

Bu çok ciddi bir durum.
إنه وضع خطير للغاية

Bu üç tarafın da kazancına olan bir durum.
إنه وضع يربح جميع الأطراف

Çok stresli bir durum.
إنه وضع مرهق للغاية

- Don, bu geçici bir durum.
دون إنه وضع مؤقّت

Aslında geçici bir durum.
في الحقيقة, إنه وضع مؤقت جداً

Evet, zor bir durum.
نعم، إنه وضع صعب

Kesinlikle çok problemli bir durum.
بِكُل تأكيد إنه وضع صعب حلّه.

Alışılmışın dışında bir şey ama duyulmamış bir şey değil.
إنه وضع غير سوي ولكنها لن تكون سابقة فريدة