| Şu buzula bak. Ne kadar hızlı Eriyor! | Open Subtitles | انظروا الى ذلك الجليد هناك بالأسفل إنه يذوب بسرعة |
| Bize "Evet, bakın Eriyor, Evet sülfür Eriyor. | TED | وقال " ياااه .. هيه .. إنه يذوب .. الكبريت يذوب " |
| Zaten önümüzdeki yüzyılda Helsinki'yi sular altında bırakacak hızda Eriyor. | Open Subtitles | إنه يذوب بالفعل بمعدل سيؤدي لغمر مدينة "هلنسكي" بالمياة للعِقد القادم |
| Seni bekliyor. Sıcaktan Eriyor. | Open Subtitles | إنه يذوب من الحرارة |
| Eriyor. | Open Subtitles | إنه يذوب |
| Eriyor! | Open Subtitles | إنه يذوب |
| Eriyor! | Open Subtitles | إنه يذوب |
| Eriyor dedim. | Open Subtitles | إنه يذوب |
| Eriyor. | Open Subtitles | إنه يذوب |
| Eriyor! | Open Subtitles | إنه يذوب! |
| Eriyor! | Open Subtitles | إنه يذوب ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 