Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنه يستفيق" - Traduction Arabe en Turc
-
Kendine geliyor
-
Ve kalkar
-
Uyanıyor
| Kendine geliyor, bayılmıştı. Owen ile bir şeyler yaşandı. | Open Subtitles | إنه يستفيق فقد كان مغشيًا عليه (جرّاء سوء تفاهم مع (أوين |
| - Gözlerini açıyor. Kendine geliyor. | Open Subtitles | عيناه مفتوحتان، إنه يستفيق |
| Kendine geliyor. | Open Subtitles | إنه يستفيق. |
| Ve kalkar. | Open Subtitles | إنه يستفيق. |
| Ve kalkar. | Open Subtitles | إنه يستفيق. |
| Uyanıyor. | Open Subtitles | إنه يستفيق |
| Kendine geliyor. | Open Subtitles | إنه يستفيق |
| Kendine geliyor. | Open Subtitles | إنه يستفيق |
| Uyanıyor. | Open Subtitles | إنه يستفيق |
| Uyanıyor | Open Subtitles | إنه يستفيق |