Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إنه يغادر" - Traduction Arabe en Turc
-
O gidiyor
-
ayrılıyor
-
adam gidiyor
| # O gidiyor # | Open Subtitles | ♪ إنه يغادر ♪ |
| O gidiyor. | Open Subtitles | إنه يغادر! |
| O gidiyor! | Open Subtitles | إنه يغادر)" ! |
| İçi nakit dolu bir zarfla Empire'dan ayrılıyor. | Open Subtitles | حسنٌ؟ إنه يغادر فندق "ذا إمباير" بمظروف مليء بالنقود. |
| - ayrılıyor. Henüz algoritmayı bulmadık. | Open Subtitles | إنه يغادر و لم نحصل على الخوارزمية بعد |
| Hadi ama, adam gidiyor. | Open Subtitles | هيا ، إنه يغادر |
| - Kalamam, adam gidiyor. | Open Subtitles | -لا أستطيع, إنه يغادر |
| Otelden ayrılıyor. | Open Subtitles | إنه يغادر الفندق. |
| Roca şu anda özel bir jette. Ülkeden ayrılıyor. | Open Subtitles | (روكا) على طائرة خاصه الآن إنه يغادر البلده |
| Mohsen, adam gidiyor! | Open Subtitles | (محسن), إنه يغادر فعلاً |