| - Çok kan kaybediyor. Yüzünü düz çevireceğim, tamam mı? | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدماء سأعدل رأسه،حسناً؟ |
| Çok hızlı bir şekilde çok fazla kan kaybediyor. | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدم بسرعة كبيرة للغاية. |
| Hidrolik devreleri yanmış. Sıvı kaybediyor. | Open Subtitles | الوحدات الهيدروليكية محترقة بالكامل، إنه يفقد السوائل |
| Aklını kaçırıyor Ray. Ne dedi biliyor musun? | Open Subtitles | إنه يفقد صوابه يا (راي) هل تعلم ماذا قال؟ |
| Aman Tanrım. Sanırım aklımı kaçırıyor. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي إنه يفقد عقله. |
| - Eski bir subay. Kontrolü kaybediyor. - Anlamıyorsun. | Open Subtitles | إنه حارس قديم, إنه يفقد السيطرة - أنت لا تفهم - |
| Hava kaybediyor ama eli yırtığın üstünde. | Open Subtitles | إنه يفقد الهواء ، لكنه يضع يده على الشق |
| hidrolik sıvısını kaybediyor. | Open Subtitles | إنه يفقد السائل الهيدروليكي |
| İrtifa kaybediyor. Düşüyor. | Open Subtitles | إنه يفقد إرتفاعه ويسقط |
| Görünmezliğini kaybediyor. | Open Subtitles | إنه يفقد تخفِّيه. |
| Tamam, basınç kaybediyor. | Open Subtitles | حسناً، إنه يفقد الضغط. |
| - Dayanın. - Çok kan kaybediyor. | Open Subtitles | إنتظر- إنه يفقد الكثير من الدماء - |
| Dikkatini kaybediyor. | Open Subtitles | إنه يفقد التركيز |
| Çok kan kaybediyor... | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدم.. |
| - Çok kan kaybediyor. | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدماء |
| Çok fazla kan kaybediyor. | Open Subtitles | إنه يفقد الكثير من الدماء |
| Basıncını kaybediyor. | Open Subtitles | إنه يفقد ضغط دمه. |
| Aklını kaçırıyor. | Open Subtitles | إنه يفقد عقله |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 