"إنه يوجد" - Traduction Arabe en Turc

• var
• olduğunu

Mektubunda burada bir ev var demiştin. Sen buna ev mi diyorsun?
قلتِ في رسالتك إنه يوجد هنا منزل، أتسمي هذا منزل؟

Sadece onları affetmek için daha fazla neden var.
إلا إنه يوجد العديد من الأسباب للصفح عنهم

Nişanlımın burada bir dükkânı var.
وكيف أنّها كانت تظهر وتختفيّ ؟ وقال ليّ أيضاً إنه يوجد هنا الكثير من الألعاب النارية أجل ، أنها جميلةٌ جداً

Ya sana bütün bunları aşabilecek bir yol olduğunu söylersem...
فسرعان ما سنخسرها أيضًا وإن قلت لك إنه يوجد حلّ؟

Uyanıp doktoru çağırın ve birinin çırpınmakta olduğunu söyleyin.
انهض، واستدعي الطبيب وقل له إنه يوجد شخص حي هنا

Bu düşünceyi desteklemek için pek çok kanıt olduğunu benim kadar iyi bilir.
إنه يعرف مثلى إنه يوجد دليل دامغ لتدعيم ذلك

Bence burada çok fazla beyzbol sopası var.
أعتقد إنه يوجد الكثير من مضارب كرة المضرب ملقاة حول هذا المكان.

Sanırım sana inanmaları için yüzünde yeterli kanıt var.
أعتقد إنه يوجد أدله كافيه على وجهك تشير إلى عكس ذلك

"Dünya'nın her köşesinde öteden beri var olan bir şeydi."
إنه يوجد دائما في سائر أنحاء العالم

Sence bir değeri var mı?
ولكن هل تعتقد إنه يوجد أي قيمة فيه؟

Sanırım bende bir sorun var.
أعتقد إنه يوجد شيئاً ما خطأ بي.

Ama ilgilendiysen eğer, bu işi sana ayarlamanın bir yolu var sanırım.
"ولكن إذا كنتُ مهتماً،" "أعتقد إنه يوجد طريقاً يمكننا أن نجعل الأشياء تنجح."

Endişelenecek çok şey var.
حسناً . إنه يوجد الكثير لأقلق بشأنه

"Burada panter var" dememiş miydin sen?
أعتقد أنك قلت إنه يوجد فهود هنا

Ayrıca bu bölgede genişletilmiş mağara sistemi var.
كما إنه يوجد كهوف في هذه المنطقة

İnsan vücudunda 207 kemiğin olduğunu biliyor musun?
أتعلم إنه يوجد 207 عظمة فى جسم الإنسان ؟

Longido civarında bolca olduğunu söylediler.
يقولون إنه يوجد الكثير منه في لونغيدو.

Endişelenecek bir durumu olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد إنه يوجد أي شيء للقلق بشأنه.

Ama bebek, çikolatalı puding olduğunu söylemişti!
لكن قالت الطفلة إنه يوجد بودنغ الشوكولا!